Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→امْرَأَةً ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدِينَ ؟ فَقَالَتِ : الْمَسْجِدَ قَالَ : وَلَهُ خَرَجْتِ أَوْ لَهُ تَطَيَّبْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ تُرِيدُ الْمَسْجِدَ لَمْ يُقْبَلْ لَهَا كَذَا وَكَذَا وَلا صِيَامٌ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ " .BS4773905
=sanad (chaîne de transmission)→أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مَوْلَى أُبَيٍّ ، قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : هَكَذَا قَرَأَهُ عَلَيْنَا الْمُزَنِيُّ عَنْ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ , قَالَ : لَقِيَ أَبُو هُرَيْرَةَBS4773906
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مَوْلَى أُبَيٍّ ، قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : هَكَذَا قَرَأَهُ عَلَيْنَا الْمُزَنِيُّ عَنْ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ , قَالَ : لَقِيَ أَبُو هُرَيْرَةَ امْرَأَةً ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدِينَ ؟ فَقَالَتِ : الْمَسْجِدَ قَالَ : وَلَهُ خَرَجْتِ أَوْ لَهُ تَطَيَّبْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ تُرِيدُ الْمَسْجِدَ لَمْ يُقْبَلْ لَهَا كَذَا وَكَذَا وَلا صِيَامٌ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ " .