Entités

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ : " يُحْكَى عَنْ فُضَيْلٍ أَنَّ غُلامَهُ جَاءَهُ بِدِرْهَمَيْنِ ، فَقَالَ : " مَا عَمِلْتَ فِي دَارِ فُلانٍ ؟ " ، فَذَكَرَ مَنْ تُكْرَهُ نَاحِيَتُهُ . قَالَ : فَرَمَى بِهَا بَيْنَ الْحِجَارَةِ ، وَقَالَ : " لا يُتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا بِالطَّيِّبِ " . فَعَجِبَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَالَ : رَحِمَهُ اللَّهُ . وَذَهَبَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْضِعِ إِلَى أَنْ يُتَصَدَّقَ بِهِ ، كَأَنَّهُ عِنْدَهُ أَحْوَطُ . قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ : إِنَّ أَبَا مُعَاوِيَةَ الْأَسْوَدَ ، قَالَ لِلْفُضَيْلِ : فَضَلَ مَعِي شَيْءٌ ، يَعْنِي : مِنَ الْوَجْهِ الَّذِي لا يَرْضَاهُ ، قَالَ : " أَنْتَ خُذْهُ ، وَاقْعُدْ فِي جَلَبَةٍ ، يَعْنِي : زَوْرَقًا ، وَاقْذِفْهُ فِي جَوْفِ الْبَحْرِ " . فَتَبَسَّمَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ . وَقَالَ : فِي هَذَا الْمَوْضِعِ : " يُعْجِبُنِي أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ " ، وَقَالَ : " إِذَا تَصَدَّقَ بِهِ فَأَيُّ شَيْءٍ بَقِيَ " .

BE849652Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith399BS3481978
=matn (texte du hadith)قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ : " يُحْكَى عَنْ فُضَيْلٍ أَنَّ غُلامَهُ جَاءَهُ بِدِرْهَمَيْنِ ، فَقَالَ : " مَا عَمِلْتَ فِي دَارِ فُلانٍ ؟ " ، فَذَكَرَ مَنْ تُكْرَهُ نَاحِيَتُهُ . قَالَ : فَرَمَى بِهَا بَيْنَ الْحِجَارَةِ ، وَقَالَ : " لا يُتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا بِالطَّيِّبِ " . فَعَجِبَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَالَ : رَحِمَهُ اللَّهُ . وَذَهَبَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْضِعِ إِلَى أَنْ يُتَصَدَّقَ بِهِ ، كَأَنَّهُ عِنْدَهُ أَحْوَطُ . قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ : إِنَّ أَبَا مُعَاوِيَةَ الْأَسْوَدَ ، قَالَ لِلْفُضَيْلِ : فَضَلَ مَعِي شَيْءٌ ، يَعْنِي : مِنَ الْوَجْهِ الَّذِي لا يَرْضَاهُ ، قَالَ : " أَنْتَ خُذْهُ ، وَاقْعُدْ فِي جَلَبَةٍ ، يَعْنِي : زَوْرَقًا ، وَاقْذِفْهُ فِي جَوْفِ الْبَحْرِ " . فَتَبَسَّمَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ . وَقَالَ : فِي هَذَا الْمَوْضِعِ : " يُعْجِبُنِي أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ " ، وَقَالَ : " إِذَا تَصَدَّقَ بِهِ فَأَيُّ شَيْءٍ بَقِيَ " .BS4776785

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ : " يُحْكَى عَنْ فُضَيْلٍ أَنَّ غُلامَهُ جَاءَهُ بِدِرْهَمَيْنِ ، فَقَالَ : " مَا عَمِلْتَ فِي دَارِ فُلانٍ ؟ " ، فَذَكَرَ مَنْ تُكْرَهُ نَاحِيَتُهُ . قَالَ : فَرَمَى بِهَا بَيْنَ الْحِجَارَةِ ، وَقَالَ : " لا يُتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا بِالطَّيِّبِ " . فَعَجِبَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَالَ : رَحِمَهُ اللَّهُ . وَذَهَبَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْضِعِ إِلَى أَنْ يُتَصَدَّقَ بِهِ ، كَأَنَّهُ عِنْدَهُ أَحْوَطُ . قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ : إِنَّ أَبَا مُعَاوِيَةَ الْأَسْوَدَ ، قَالَ لِلْفُضَيْلِ : فَضَلَ مَعِي شَيْءٌ ، يَعْنِي : مِنَ الْوَجْهِ الَّذِي لا يَرْضَاهُ ، قَالَ : " أَنْتَ خُذْهُ ، وَاقْعُدْ فِي جَلَبَةٍ ، يَعْنِي : زَوْرَقًا ، وَاقْذِفْهُ فِي جَوْفِ الْبَحْرِ " . فَتَبَسَّمَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ . وَقَالَ : فِي هَذَا الْمَوْضِعِ : " يُعْجِبُنِي أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ " ، وَقَالَ : " إِذَا تَصَدَّقَ بِهِ فَأَيُّ شَيْءٍ بَقِيَ " .