Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

وَأَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ </NAR> ، <NAR> وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ <NAR> أَبِي </NAR> عَمْرٍو </NAR> ، قَالا : ثنا <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ </NAR> ، ثنا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو مَعْمَرٍ </NAR> ، ثنا <NAR> عَبْدُ الْوَارِثِ </NAR> ، ثنا <NAR> الْحُسَيْنُ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ بُرَيْدَةَ </NAR> ، أَنَّ <NAR> <NAR> يَحْيَى بْنَ يَعْمُرَ </NAR> </NAR> ، حَدَّثَهُ أَنَّ <NAR> <NAR> أَبَا الأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ </NAR> </NAR> ، حَدَّثَهُ عَنْ <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> ذَرٍّ </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو صَالِحِ بْنُ <NAR> أَبِي </NAR> طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ </NAR> ، أنبا جَدِّي <NAR> يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي </NAR> ، ثنا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ </NAR> ، ثنا <NAR> عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ الْعَنْبَرِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> أَبِي </NAR> ، عَنِ <NAR> الْحُسَيْنِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبْنِ بُرَيْدَةَ </NAR> ، أَنْ <NAR> <NAR> يَحْيَى بْنَ يَعْمُرَ </NAR> </NAR> حَدَّثَهُ , أَنَّ <NAR> <NAR> أَبَا الأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ </NAR> </NAR> حَدَّثَهُ , أَنَّ <NAR> أَبَا ذَرٍّ </NAR> </SANAD> <MATN> حَدَّثَهُ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ ، وَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، فَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، وَقَدِ اسْتَيْقَظَ ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : " مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلا دَخَلَ الْجَنَّةَ " ، قَالَ : قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : " وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ " ، قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : " وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ عَلَى رَغْمِ أَنْفٍ يَا <NAR> أَبَا ذَرٍّ </NAR> </SANAD> <MATN> " . وَفِي رِوَايَةِ <NAR> أَبِي </NAR> مَعْمَرٍ : عَلَى رَغْمِ أَنْفِ <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> ذَرٍّ </NAR> . قَالَ : فَخَرَجَ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ ، وَيَقُولُ : نَعَمْ ، وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> ذَرٍّ </NAR> ، ثُمَّ اتَّفَقَا ، قَالَ : وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ يُحَدِّثُ بِهَذَا ، وَيَقُولُ : نَعَمْ ، وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> ذَرٍّ </NAR> . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، وَغَيْرُهُ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ <NAR> أَبِي </NAR> مَعْمَرٍ . </MATN>

BE849882Athar

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→AtharBS3482666
→Partie de→البعث والنشور للبيهقيBS3482667
=ordre du hadith→35BS3482668

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ </NAR> ، <NAR> وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ <NAR> أَبِي </NAR> عَمْرٍو </NAR> ، قَالا : ثنا <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ </NAR> ، ثنا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو مَعْمَرٍ </NAR> ، ثنا <NAR> عَبْدُ الْوَارِثِ </NAR> ، ثنا <NAR> الْحُسَيْنُ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ بُرَيْدَةَ </NAR> ، أَنَّ <NAR> <NAR> يَحْيَى بْنَ يَعْمُرَ </NAR> </NAR> ، حَدَّثَهُ أَنَّ <NAR> <NAR> أَبَا الأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ </NAR> </NAR> ، حَدَّثَهُ عَنْ <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> ذَرٍّ </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو صَالِحِ بْنُ <NAR> أَبِي </NAR> طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ </NAR> ، أنبا جَدِّي <NAR> يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي </NAR> ، ثنا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ </NAR> ، ثنا <NAR> عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ الْعَنْبَرِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> أَبِي </NAR> ، عَنِ <NAR> الْحُسَيْنِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبْنِ بُرَيْدَةَ </NAR> ، أَنْ <NAR> <NAR> يَحْيَى بْنَ يَعْمُرَ </NAR> </NAR> حَدَّثَهُ , أَنَّ <NAR> <NAR> أَبَا الأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ </NAR> </NAR> حَدَّثَهُ , أَنَّ <NAR> أَبَا ذَرٍّ </NAR> </SANAD> <MATN> حَدَّثَهُ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ ، وَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، فَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، وَقَدِ اسْتَيْقَظَ ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : " مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلا دَخَلَ الْجَنَّةَ " ، قَالَ : قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : " وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ " ، قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : " وَإِنْ زَنَى ، وَإِنْ سَرَقَ عَلَى رَغْمِ أَنْفٍ يَا <NAR> أَبَا ذَرٍّ </NAR> </SANAD> <MATN> " . وَفِي رِوَايَةِ <NAR> أَبِي </NAR> مَعْمَرٍ : عَلَى رَغْمِ أَنْفِ <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> ذَرٍّ </NAR> . قَالَ : فَخَرَجَ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ ، وَيَقُولُ : نَعَمْ ، وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> ذَرٍّ </NAR> ، ثُمَّ اتَّفَقَا ، قَالَ : وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ يُحَدِّثُ بِهَذَا ، وَيَقُولُ : نَعَمْ ، وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ <NAR> <NAR> أَبِي </NAR> ذَرٍّ </NAR> . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، وَغَيْرُهُ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ <NAR> أَبِي </NAR> مَعْمَرٍ . </MATN>