Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> وهَيْبٌ </NAR> </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ ، وَرَبَّ الأَرْضِ ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ ، أَعِذْنِي مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ ، أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ ، أَقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ ، وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " . حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> وهَيْبٌ </NAR> </NAR> ، بِهَذَا ، وَقَالَ : " رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ " إِلَى آخِرِهِ بِمِثْلِهِ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الزِّيَادَةَ فِي الْوَسَطِ . </MATN>

BE850587Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3484781
→Partie de→التوحيد لابن خزيمةBS3484782
=ordre du hadith→151BS3484783

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> وهَيْبٌ </NAR> </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ ، وَرَبَّ الأَرْضِ ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ ، أَعِذْنِي مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ ، أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ ، أَقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ ، وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " . حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> <NAR> وهَيْبٌ </NAR> </NAR> ، بِهَذَا ، وَقَالَ : " رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ " إِلَى آخِرِهِ بِمِثْلِهِ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الزِّيَادَةَ فِي الْوَسَطِ . </MATN>