Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا ، لا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ، ثُمَّ قَرَأَ : وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ سورة ق آية 39 " . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ ، وَقَالَ بُنْدَارٌ : فِي حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ : " لا تُضَامُونَ " ، وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ : " أَمَا إِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّكُمْ ، فَتَرَوْنَهُ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ " ، وَقَالَ الزَّعْفَرَانِيُّ : فِي حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ : لا تُضَامُونَ ، وَقَالَ : ثُمَّ تَلا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ سورة الحجر آية 98 ، وَقَالَ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ : إِنَّكُمْ رَاؤُونَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا ، وَقَالَ أَيْضًا : وَتَلا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ سورة الحجر آية 98 ، وَفِي حَدِيثِ شُعْبَةَ : " لا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ " ، وَحَافِظُوا عَلَى صَلاتَيْنِ ، وَقَرَأَ : وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا سورة طه آية 130 ، وَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَالَ : لا تُضَامُونَ ، بِالرَّفْعِ وَقَالَ : ثُمَّ قَرَأَ جَرِيرٌ : فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ سورة الحجر آية 98 ، وَقَالَ يُوسُفُ فِي حَدِيثِهِ : لَيْلَةُ الْبَدْرِ لَيْلَةُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَقَالَ : وَاللَّفْظُ لِ جَرِيرٍ .BS4778791
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي خَالِدٍ ، وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالا : ثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، وَحَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِيُّ ، أَيْضًا قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرٌ ، وَ وَكِيعٌ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، وَيَعْلَى ، وَمِهْرَانُ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِBS4778792
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي خَالِدٍ ، وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالا : ثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، وَحَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِيُّ ، أَيْضًا قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرٌ ، وَ وَكِيعٌ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، وَيَعْلَى ، وَمِهْرَانُ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا ، لا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ، ثُمَّ قَرَأَ : وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ سورة ق آية 39 " . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ ، وَقَالَ بُنْدَارٌ : فِي حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ : " لا تُضَامُونَ " ، وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ : " أَمَا إِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّكُمْ ، فَتَرَوْنَهُ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ " ، وَقَالَ الزَّعْفَرَانِيُّ : فِي حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ : لا تُضَامُونَ ، وَقَالَ : ثُمَّ تَلا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ سورة الحجر آية 98 ، وَقَالَ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ : إِنَّكُمْ رَاؤُونَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا ، وَقَالَ أَيْضًا : وَتَلا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ سورة الحجر آية 98 ، وَفِي حَدِيثِ شُعْبَةَ : " لا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ " ، وَحَافِظُوا عَلَى صَلاتَيْنِ ، وَقَرَأَ : وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا سورة طه آية 130 ، وَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَالَ : لا تُضَامُونَ ، بِالرَّفْعِ وَقَالَ : ثُمَّ قَرَأَ جَرِيرٌ : فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ سورة الحجر آية 98 ، وَقَالَ يُوسُفُ فِي حَدِيثِهِ : لَيْلَةُ الْبَدْرِ لَيْلَةُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَقَالَ : وَاللَّفْظُ لِ جَرِيرٍ .