Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَهُ : " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ ، فَقَالَ : اذْهَبْ فَنَادِ فِي النَّاسِ أَنَّ مَنْ شَهِدَ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مُوقِنًا أَوْ مُخْلِصًا فَلَهُ الْجَنَّةُ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِتَمَامِهِ ، فِي لُقَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِيَّاهُ ، وَرَدَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَوْلُهُ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ حَسَوْا أَوْ طَعِمُوا ، قَالَ : اجْلِسْ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَالَ : لَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فِي هَذَا الْخَبَرِ أَنَّ النَّاسَ قَدْ طَعِمُوا أَوْ حَسَوْا ، قَالَ : اقْعُدْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُحْرِزُ بْنُ كَعْبٍ ، قَدْ أَمْلَيْتُهُ فِي كِتَابِ الإِيمَانِ .BS4779327
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، بَصْرِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا بَدَلُ بْنُ الْحَبْرِ أَبُو الْمُنِيرِ التَّمِيمِيُّ الْيَرْبُوعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْمُحْرِزُ بْنُ كَعْبٍ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رِيَاحُ بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَنَّ ذَكْوَانَ السَّمَّانَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِBS4779328
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، بَصْرِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا بَدَلُ بْنُ الْحَبْرِ أَبُو الْمُنِيرِ التَّمِيمِيُّ الْيَرْبُوعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْمُحْرِزُ بْنُ كَعْبٍ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رِيَاحُ بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَنَّ ذَكْوَانَ السَّمَّانَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَهُ : " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ ، فَقَالَ : اذْهَبْ فَنَادِ فِي النَّاسِ أَنَّ مَنْ شَهِدَ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مُوقِنًا أَوْ مُخْلِصًا فَلَهُ الْجَنَّةُ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِتَمَامِهِ ، فِي لُقَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِيَّاهُ ، وَرَدَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَوْلُهُ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ حَسَوْا أَوْ طَعِمُوا ، قَالَ : اجْلِسْ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَالَ : لَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فِي هَذَا الْخَبَرِ أَنَّ النَّاسَ قَدْ طَعِمُوا أَوْ حَسَوْا ، قَالَ : اقْعُدْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُحْرِزُ بْنُ كَعْبٍ ، قَدْ أَمْلَيْتُهُ فِي كِتَابِ الإِيمَانِ .