Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ شَيْخٍ لَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : " قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ بِحَقٍّ أَقُولُ لَكُمْ : كَمَا يَنْظُرُ الْمَرِيضُ إِلَى طَيِّبِ الطَّعَامِ فَلا يَلْتَذُّ بِهِ مِنْ شِدَّةِ الْوَجَعِ ، كَذَلِكَ صَاحِبُ الدُّنْيَا لا يَلْتَذُّ الْعِبَادَةَ ، وَلا يَجِدُ حَلاوَتَهَا مَعَ مَا يَجِدُ مِنْ حُبِّ الدُّنْيَا . بِحَقٍّ أَقُولُ لَكُمْ : إِنَّ الدَّابَّةَ إِذَا لَمْ تُرْكَبْ وَتُمْتَهَنْ تَصَعَّبَتْ وَتَغَيَّرَ خُلُقُهَا ، كَذَلِكَ الْقُلُوبُ إِذَا لَمْ تُرَقَّقْ بِذِكْرِ الْمَوْتِ وَيَنْصَبُهَا دَأَبُ الْعِبَادَةِ تَقْسُو وَتَغْلُظُ . بِحَقٍّ أَقُولُ لَكُمْ : إِنَّ الزِّقَّ إِذَا لَمْ يَتَخَرَّقْ أَوْ يَقْحَلْ ، فَسَوْفَ يَكُونُ وِعَاءً لِلْعَسَلِ ، وَكَذَلِكَ الْقُلُوبُ مَا لَمْ تَخْرِقْهَا الشَّهَوَاتُ ، أَوْ يُدَنِّسُهَا الطَّمَعُ ، أَوْ يُقَسِّيهَا النَّعِيمُ ، فَسَوْفَ تَكُونُ أَوْعِيَةً لِلْحِكْمَةِ " .BS4783347
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ شَيْخٍ لَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : " قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ بِحَقٍّ أَقُولُ لَكُمْ : كَمَا يَنْظُرُ الْمَرِيضُ إِلَى طَيِّبِ الطَّعَامِ فَلا يَلْتَذُّ بِهِ مِنْ شِدَّةِ الْوَجَعِ ، كَذَلِكَ صَاحِبُ الدُّنْيَا لا يَلْتَذُّ الْعِبَادَةَ ، وَلا يَجِدُ حَلاوَتَهَا مَعَ مَا يَجِدُ مِنْ حُبِّ الدُّنْيَا . بِحَقٍّ أَقُولُ لَكُمْ : إِنَّ الدَّابَّةَ إِذَا لَمْ تُرْكَبْ وَتُمْتَهَنْ تَصَعَّبَتْ وَتَغَيَّرَ خُلُقُهَا ، كَذَلِكَ الْقُلُوبُ إِذَا لَمْ تُرَقَّقْ بِذِكْرِ الْمَوْتِ وَيَنْصَبُهَا دَأَبُ الْعِبَادَةِ تَقْسُو وَتَغْلُظُ . بِحَقٍّ أَقُولُ لَكُمْ : إِنَّ الزِّقَّ إِذَا لَمْ يَتَخَرَّقْ أَوْ يَقْحَلْ ، فَسَوْفَ يَكُونُ وِعَاءً لِلْعَسَلِ ، وَكَذَلِكَ الْقُلُوبُ مَا لَمْ تَخْرِقْهَا الشَّهَوَاتُ ، أَوْ يُدَنِّسُهَا الطَّمَعُ ، أَوْ يُقَسِّيهَا النَّعِيمُ ، فَسَوْفَ تَكُونُ أَوْعِيَةً لِلْحِكْمَةِ " .