Entités

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ حَمْزَةَ ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَحْرَيْنِ قَالَ : قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهَا مَاجِدَةُ ، كَانَتْ تَسْكُنُ الْبَحْرَيْنِ : " طَوَى أَمَلِي طُلُوعُ الشَّمْسِ وَغُرُوبُهَا ، فَمَا مِنْ حَرَكَةٍ تُسْمَعُ ، وَلا مِنْ قَدَمٍ تُوضَعُ إِلا ظَنَنْتُ أَنَّ الْمَوْتَ فِي أَثَرِهَا " . أَنْشَدَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ : لا يَخْدَعَنَّكَ مَنْ تَرَى عَنْ نَفْسِكَا وَصِلِ التَّفُكُّرَ فِي الْمَعَادِ بِحِسِّكَا لا تَعْبَثَنَّ بِمَرِّ يَوْمِكَ ذَا الَّذِي أَصْبَحْتَ فِيهِ كَمَا عَبِثْتَ بِأَمْسِكَا أَفْنَى الأُولَى دَرَجُوا تَقَلُّبُ شَمْسِهِمْ يُفْنِيكَ بَعْدَهُمْ وَتَقَلُّبُ شَمْسِكَا .

BE853207Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith450BS3492643
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ حَمْزَةَ ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَحْرَيْنِ قَالَ : قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهَا مَاجِدَةُ ، كَانَتْ تَسْكُنُ الْبَحْرَيْنِ : " طَوَى أَمَلِي طُلُوعُ الشَّمْسِ وَغُرُوبُهَا ، فَمَا مِنْ حَرَكَةٍ تُسْمَعُ ، وَلا مِنْ قَدَمٍ تُوضَعُ إِلا ظَنَنْتُ أَنَّ الْمَوْتَ فِي أَثَرِهَا " . أَنْشَدَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ : لا يَخْدَعَنَّكَ مَنْ تَرَى عَنْ نَفْسِكَا وَصِلِ التَّفُكُّرَ فِي الْمَعَادِ بِحِسِّكَا لا تَعْبَثَنَّ بِمَرِّ يَوْمِكَ ذَا الَّذِي أَصْبَحْتَ فِيهِ كَمَا عَبِثْتَ بِأَمْسِكَا أَفْنَى الأُولَى دَرَجُوا تَقَلُّبُ شَمْسِهِمْ يُفْنِيكَ بَعْدَهُمْ وَتَقَلُّبُ شَمْسِكَا .BS4783883

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ حَمْزَةَ ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَحْرَيْنِ قَالَ : قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهَا مَاجِدَةُ ، كَانَتْ تَسْكُنُ الْبَحْرَيْنِ : " طَوَى أَمَلِي طُلُوعُ الشَّمْسِ وَغُرُوبُهَا ، فَمَا مِنْ حَرَكَةٍ تُسْمَعُ ، وَلا مِنْ قَدَمٍ تُوضَعُ إِلا ظَنَنْتُ أَنَّ الْمَوْتَ فِي أَثَرِهَا " . أَنْشَدَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ : لا يَخْدَعَنَّكَ مَنْ تَرَى عَنْ نَفْسِكَا وَصِلِ التَّفُكُّرَ فِي الْمَعَادِ بِحِسِّكَا لا تَعْبَثَنَّ بِمَرِّ يَوْمِكَ ذَا الَّذِي أَصْبَحْتَ فِيهِ كَمَا عَبِثْتَ بِأَمْسِكَا أَفْنَى الأُولَى دَرَجُوا تَقَلُّبُ شَمْسِهِمْ يُفْنِيكَ بَعْدَهُمْ وَتَقَلُّبُ شَمْسِكَا .