Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قُرَّانِ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ : " مَا مِنْ يَوْمٍ أَخْرَجَهُ اللَّهُ لأَهْلِ الدُّنْيَا إِلا نَادَى : ابْنَ آدَمَ اغْتَنِمْنِي ، لَعَلَّهُ لا يَوْمَ لَكَ بَعْدِي ، وَلا لَيْلَةٍ إِلا تُنَادِي : ابْنَ آدَمَ اغْتَنِمْنِي ، لَعَلَّهُ لا لَيْلَةَ لَكَ بَعْدِي . أَنْشَدَنِي عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ لِحَارِثَةَ بْنِ بَدْرٍ : " وَجَرَّبْتُ مَاذَا الْعَيْشُ إِلا تَعِلَّةٌ وَمَا الدَّهْرُ إِلا مَنْجَنُونٌ تَقَلَّبُ وَمَا الْيَوْمُ إِلا مِثْلُ أَمْسِ الَّذِي مَضَى وَمَثَلُ غَدِ الْجَائِي وَكُلٌّ سَيَذْهَبُ أَنْشَدَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ : أَنْشَدَنِي عِيسَى الأَحْمَرُ : يَا لِلْمَنَايَا وَيَا لِلْبَيْنِ وَالْحَيْنِ كُلُّ اجْتِمَاعٍ مِنَ الدُّنْيَا إِلَى بَيْنِ حَتَّى مَتَى نَحْنُ فِي الأَيَّامِ نَحْسُبُهَا وَإِنَّمَا نَحْنُ مِنْهَا بَيْنَ يَوْمَيْنِ يَوْمٌ تَوَلَّى وَيَوْمٌ نَحْنُ نَأْمَلُهُ لَعَلَّهُ أَجْلَبُ الأَشْيَاءِ لِلْحَيْنِ يَا رُبَّ إِلْفَيْنِ شَتَّ الدَّهْرُ بَيْنَهُمَا حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُونَا قَطُّ إِلْفَيْنِ إِنِّي رَأَيْتُ يَدَ الدُّنْيَا مُفَرِّقَةً لا تَأْمَنَنَّ يَدَ الدُّنْيَا عَلَى اثْنَيْنِ .

BE853212Athar

Déclarations

4 sortant
→nature de l\'élément→AtharBS3492656
→Partie de→الزهد لابن أبي الدنياBS3492657
=ordre du hadith→455BS3492658
=matn (texte du hadith)→ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قُرَّانِ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ : " مَا مِنْ يَوْمٍ أَخْرَجَهُ اللَّهُ لأَهْلِ الدُّنْيَا إِلا نَادَى : ابْنَ آدَمَ اغْتَنِمْنِي ، لَعَلَّهُ لا يَوْمَ لَكَ بَعْدِي ، وَلا لَيْلَةٍ إِلا تُنَادِي : ابْنَ آدَمَ اغْتَنِمْنِي ، لَعَلَّهُ لا لَيْلَةَ لَكَ بَعْدِي . أَنْشَدَنِي عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ لِحَارِثَةَ بْنِ بَدْرٍ : " وَجَرَّبْتُ مَاذَا الْعَيْشُ إِلا تَعِلَّةٌ وَمَا الدَّهْرُ إِلا مَنْجَنُونٌ تَقَلَّبُ وَمَا الْيَوْمُ إِلا مِثْلُ أَمْسِ الَّذِي مَضَى وَمَثَلُ غَدِ الْجَائِي وَكُلٌّ سَيَذْهَبُ أَنْشَدَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ : أَنْشَدَنِي عِيسَى الأَحْمَرُ : يَا لِلْمَنَايَا وَيَا لِلْبَيْنِ وَالْحَيْنِ كُلُّ اجْتِمَاعٍ مِنَ الدُّنْيَا إِلَى بَيْنِ حَتَّى مَتَى نَحْنُ فِي الأَيَّامِ نَحْسُبُهَا وَإِنَّمَا نَحْنُ مِنْهَا بَيْنَ يَوْمَيْنِ يَوْمٌ تَوَلَّى وَيَوْمٌ نَحْنُ نَأْمَلُهُ لَعَلَّهُ أَجْلَبُ الأَشْيَاءِ لِلْحَيْنِ يَا رُبَّ إِلْفَيْنِ شَتَّ الدَّهْرُ بَيْنَهُمَا حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُونَا قَطُّ إِلْفَيْنِ إِنِّي رَأَيْتُ يَدَ الدُّنْيَا مُفَرِّقَةً لا تَأْمَنَنَّ يَدَ الدُّنْيَا عَلَى اثْنَيْنِ .BS4783893

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قُرَّانِ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ : " مَا مِنْ يَوْمٍ أَخْرَجَهُ اللَّهُ لأَهْلِ الدُّنْيَا إِلا نَادَى : ابْنَ آدَمَ اغْتَنِمْنِي ، لَعَلَّهُ لا يَوْمَ لَكَ بَعْدِي ، وَلا لَيْلَةٍ إِلا تُنَادِي : ابْنَ آدَمَ اغْتَنِمْنِي ، لَعَلَّهُ لا لَيْلَةَ لَكَ بَعْدِي . أَنْشَدَنِي عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ لِحَارِثَةَ بْنِ بَدْرٍ : " وَجَرَّبْتُ مَاذَا الْعَيْشُ إِلا تَعِلَّةٌ وَمَا الدَّهْرُ إِلا مَنْجَنُونٌ تَقَلَّبُ وَمَا الْيَوْمُ إِلا مِثْلُ أَمْسِ الَّذِي مَضَى وَمَثَلُ غَدِ الْجَائِي وَكُلٌّ سَيَذْهَبُ أَنْشَدَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ : أَنْشَدَنِي عِيسَى الأَحْمَرُ : يَا لِلْمَنَايَا وَيَا لِلْبَيْنِ وَالْحَيْنِ كُلُّ اجْتِمَاعٍ مِنَ الدُّنْيَا إِلَى بَيْنِ حَتَّى مَتَى نَحْنُ فِي الأَيَّامِ نَحْسُبُهَا وَإِنَّمَا نَحْنُ مِنْهَا بَيْنَ يَوْمَيْنِ يَوْمٌ تَوَلَّى وَيَوْمٌ نَحْنُ نَأْمَلُهُ لَعَلَّهُ أَجْلَبُ الأَشْيَاءِ لِلْحَيْنِ يَا رُبَّ إِلْفَيْنِ شَتَّ الدَّهْرُ بَيْنَهُمَا حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُونَا قَطُّ إِلْفَيْنِ إِنِّي رَأَيْتُ يَدَ الدُّنْيَا مُفَرِّقَةً لا تَأْمَنَنَّ يَدَ الدُّنْيَا عَلَى اثْنَيْنِ .