Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→إِلَى أَبِي مُوسَى : " إِنْ كَانَتْ لَيْسَتْ تَضُرُّ بِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ , وَلَيْسَتْ مِنَ أَرْضِ الْخَرَاجِ , فَأَقْطِعْهَا إِيَّاهُ " .BS4784613
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ , قَالَ : كَانَ بِالْبَصْرَةِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : نَافِعٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنِ افْتَلَى الْفُلِيَّ بِالْبَصْرَةِ , فَأَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقَالَ : إِنَّ بِالْبَصْرَةِ أَرْضًا لَيْسَتْ بِأَرْضِ الْخَرَاجِ , وَلا تَضُرُّ بِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ . قَالَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو مُوسَى يُعْلِمُهُ بِذَلِكَ , وَيُخْبِرُهُ أَنَّهُ أَوَّلُ مَنِ افْتَلَى الْفُلِيَّ بِالْبَصْرَةِ , فَقَالَ : أَزْرَعُهَا لِخَيْلِي . قَالَ : فَكَتَبَ عُمَرُBS4784614
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ , قَالَ : كَانَ بِالْبَصْرَةِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : نَافِعٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنِ افْتَلَى الْفُلِيَّ بِالْبَصْرَةِ , فَأَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقَالَ : إِنَّ بِالْبَصْرَةِ أَرْضًا لَيْسَتْ بِأَرْضِ الْخَرَاجِ , وَلا تَضُرُّ بِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ . قَالَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو مُوسَى يُعْلِمُهُ بِذَلِكَ , وَيُخْبِرُهُ أَنَّهُ أَوَّلُ مَنِ افْتَلَى الْفُلِيَّ بِالْبَصْرَةِ , فَقَالَ : أَزْرَعُهَا لِخَيْلِي . قَالَ : فَكَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي مُوسَى : " إِنْ كَانَتْ لَيْسَتْ تَضُرُّ بِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ , وَلَيْسَتْ مِنَ أَرْضِ الْخَرَاجِ , فَأَقْطِعْهَا إِيَّاهُ " .