Entités

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : ثُمَامَةَ أَوْ أَبَا ثُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ الْحَوَارِيُّونَ لعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ : مَا الْخَاصُّ مِنَ الْعَمَلِ ؟ قَال : َ " مَا لا تُحِبُّ أَنْ يَحَمْدَكَ النَّاسُ عَلَيْهِ " ، قَالُوا : فَمَا النُّصْحُ لِلَّهِ ؟ ، قَالَ : " أَنْ تَبْدَأَ بِحَقِّ اللَّهِ قَبْلَ حَقِّ النَّاسِ ، وإِذَ عَرَضَ لَكَ أَمْرَانِ : أَحَدُهُمَا لِلَّهِ ، وَالآخِرُ لِلدُّنْيَا ، بَدَأْتَ حَقَّ اللَّهِ " .

BE855229Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith278BS3498709
=matn (texte du hadith)، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : ثُمَامَةَ أَوْ أَبَا ثُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ الْحَوَارِيُّونَ لعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ : مَا الْخَاصُّ مِنَ الْعَمَلِ ؟ قَال : َ " مَا لا تُحِبُّ أَنْ يَحَمْدَكَ النَّاسُ عَلَيْهِ " ، قَالُوا : فَمَا النُّصْحُ لِلَّهِ ؟ ، قَالَ : " أَنْ تَبْدَأَ بِحَقِّ اللَّهِ قَبْلَ حَقِّ النَّاسِ ، وإِذَ عَرَضَ لَكَ أَمْرَانِ : أَحَدُهُمَا لِلَّهِ ، وَالآخِرُ لِلدُّنْيَا ، بَدَأْتَ حَقَّ اللَّهِ " .BS4787919
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍBS4787920

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : ثُمَامَةَ أَوْ أَبَا ثُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ الْحَوَارِيُّونَ لعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ : مَا الْخَاصُّ مِنَ الْعَمَلِ ؟ قَال : َ " مَا لا تُحِبُّ أَنْ يَحَمْدَكَ النَّاسُ عَلَيْهِ " ، قَالُوا : فَمَا النُّصْحُ لِلَّهِ ؟ ، قَالَ : " أَنْ تَبْدَأَ بِحَقِّ اللَّهِ قَبْلَ حَقِّ النَّاسِ ، وإِذَ عَرَضَ لَكَ أَمْرَانِ : أَحَدُهُمَا لِلَّهِ ، وَالآخِرُ لِلدُّنْيَا ، بَدَأْتَ حَقَّ اللَّهِ " .