Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ وُجُوهُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى صُورَةِ الْكَوْكَبِ الدُّرِّيِّ فِي السَّمَاءِ ، لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يَرَى مُخَّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنَ الْحُسْنِ ، وَاللَّهِ مَا مِنْهُمْ أَعْزُبُ لَفْظُ عَوْفٍ وَ أَيُّوبَ مِثْلُهُ .BS4794893
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، ح ، وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثنا عَوْفٌ ، قَالا : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، ثنا أَبُو هُرَيْرَةَBS4794894
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، ح ، وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثنا عَوْفٌ ، قَالا : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، ثنا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : تَفَاخَرُوا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ وُجُوهُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى صُورَةِ الْكَوْكَبِ الدُّرِّيِّ فِي السَّمَاءِ ، لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يَرَى مُخَّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنَ الْحُسْنِ ، وَاللَّهِ مَا مِنْهُمْ أَعْزُبُ لَفْظُ عَوْفٍ وَ أَيُّوبَ مِثْلُهُ .