Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ ، وَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ فَتَحْثِي وُجُوهَهُمْ وَثِيَابَهُمْ فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالا فَيَرْجِعُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ ، وَقَدِ ازْدَادُوا حُسْنًا وَجَمَالا فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ : لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالا فَيَقُولُونَ : وَأَنْتُنَّ وَاللَّهِ ازْدَدْتُنَّ حُسْنًا ، وَجَمَالا زَادَ ابْنُ عَائِشَةَ فِي حَدِيثِهِ : إِنَّ لأَهْلِ الْجَنَّةِ سُوقًا فِيهَا كُثْبَانُ الْمِسْكِ ، وَوَافَقَهُ فِي الْبَاقِي .BS4795281
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِي ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ الْقِرَبِيُّ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَائِشَةَ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4795282
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِي ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ الْقِرَبِيُّ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَائِشَةَ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنُ مُجَاشِعٍ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ح ، وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ كَيْسَانَ ، وَعَلِيُّ بْنُ هَارُونَ ، قَالا : ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْكَرَابِيسِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ ، وَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ فَتَحْثِي وُجُوهَهُمْ وَثِيَابَهُمْ فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالا فَيَرْجِعُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ ، وَقَدِ ازْدَادُوا حُسْنًا وَجَمَالا فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ : لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالا فَيَقُولُونَ : وَأَنْتُنَّ وَاللَّهِ ازْدَدْتُنَّ حُسْنًا ، وَجَمَالا زَادَ ابْنُ عَائِشَةَ فِي حَدِيثِهِ : إِنَّ لأَهْلِ الْجَنَّةِ سُوقًا فِيهَا كُثْبَانُ الْمِسْكِ ، وَوَافَقَهُ فِي الْبَاقِي .