Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ ، نا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ ، أَنَا مَطِيَّتُهَا ، أَجْعَلُهَا عَلَى ظَهْرِي ، وَأَنْحَنِي عَلَيْهَا بِيَدِي ، وَأَلِي مِنْهَا مِثْلَ مَا كَانَتْ تَلِي مِنِّي ، أَوَأَدَّيْتُ شُكْرَهَا ؟ قَالَ : " لا " ، قَالَ : لِمَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : " إِنَّكَ تَفْعَلُ ذَلِكَ بِهَا وَأَنْتَ تَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُمِيتَهَا ، وَكَانَتْ تَفْعَلُ ذَلِكَ بِكَ وَهِيَ تَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُطِيلَ عُمْرَكَ " .

BE859650Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith213BS3511972
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ ، أَنَا مَطِيَّتُهَا ، أَجْعَلُهَا عَلَى ظَهْرِي ، وَأَنْحَنِي عَلَيْهَا بِيَدِي ، وَأَلِي مِنْهَا مِثْلَ مَا كَانَتْ تَلِي مِنِّي ، أَوَأَدَّيْتُ شُكْرَهَا ؟ قَالَ : " لا " ، قَالَ : لِمَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : " إِنَّكَ تَفْعَلُ ذَلِكَ بِهَا وَأَنْتَ تَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُمِيتَهَا ، وَكَانَتْ تَفْعَلُ ذَلِكَ بِكَ وَهِيَ تَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُطِيلَ عُمْرَكَ " .BS4796743
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ ، نا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِBS4796744

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ ، نا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ ، أَنَا مَطِيَّتُهَا ، أَجْعَلُهَا عَلَى ظَهْرِي ، وَأَنْحَنِي عَلَيْهَا بِيَدِي ، وَأَلِي مِنْهَا مِثْلَ مَا كَانَتْ تَلِي مِنِّي ، أَوَأَدَّيْتُ شُكْرَهَا ؟ قَالَ : " لا " ، قَالَ : لِمَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : " إِنَّكَ تَفْعَلُ ذَلِكَ بِهَا وَأَنْتَ تَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُمِيتَهَا ، وَكَانَتْ تَفْعَلُ ذَلِكَ بِكَ وَهِيَ تَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُطِيلَ عُمْرَكَ " .