Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : عَلِّمْنِي الْإِسْلَامَ فَعَلَّمَنِي الصَّلَاةَ ، وَالزَّكَاةَ ، وَأَمْرَ الْإِسْلَامِ ، وَقَالَ : إِذَا جَاءَكَ رَمَضَانُ فَصُمْ ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَأفْطِرْ ، ثُمَّ كُلْ وَاشْرَبْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : مِنَ الشَّعْرِ أَبْيَضٌ وَأَسْوَدٌ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِمَا مِنَ اللَّيْلِ فَأَعْرِفُ الْأَبْيَضَ مِنَ الْأَسْوَدَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلَّمْتَنِي مِنَ الْإِسْلَامِ ، قَدْ عَلِمْتُ غَيْرَ الْخَيْطِ الْأَبْيَضِ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ ؟ فَقَالَ : مَا صَنَعْتَ يَا ابْنَ حَاتِمٍ ؟ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : أَلَمْ أَقُلْ لَكَ الْخَيْطَ الْأَبْيَضَ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ ، بَيَاضَ النَّهَارِ مِنْ سَوَادِ اللَّيْلِ " .BS4798719
=sanad (chaîne de transmission)→أَنَا أَبُو الْمَحَاسِنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَا اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍBS4798720
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَنَا أَبُو الْمَحَاسِنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَا اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : " أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : عَلِّمْنِي الْإِسْلَامَ فَعَلَّمَنِي الصَّلَاةَ ، وَالزَّكَاةَ ، وَأَمْرَ الْإِسْلَامِ ، وَقَالَ : إِذَا جَاءَكَ رَمَضَانُ فَصُمْ ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَأفْطِرْ ، ثُمَّ كُلْ وَاشْرَبْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : مِنَ الشَّعْرِ أَبْيَضٌ وَأَسْوَدٌ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِمَا مِنَ اللَّيْلِ فَأَعْرِفُ الْأَبْيَضَ مِنَ الْأَسْوَدَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلَّمْتَنِي مِنَ الْإِسْلَامِ ، قَدْ عَلِمْتُ غَيْرَ الْخَيْطِ الْأَبْيَضِ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ ؟ فَقَالَ : مَا صَنَعْتَ يَا ابْنَ حَاتِمٍ ؟ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : أَلَمْ أَقُلْ لَكَ الْخَيْطَ الْأَبْيَضَ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ ، بَيَاضَ النَّهَارِ مِنْ سَوَادِ اللَّيْلِ " .