Entités

وَأَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو زُرْعَةَ طَاهِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرٍ </NAR> ، أنا <NAR> أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ </NAR> فِي كِتَابِهِ ، أنا <NAR> الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي الْمُنْذِرِ </NAR> ، أنا <NAR> عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ الْقَطَّانُ </NAR> ، أنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ </NAR> ، ثنا <NAR> هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ </NAR> ، ثنا <NAR> سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، " أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَأَى فِي النَّوْمِ أَنَّهُ لَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَقَالَ : نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ ، قَالَ تَقُولُونَ : مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمْ : وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَعْرِفُهَا لَكُمْ ، قُولُوا : مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ مُحَمَّدٌ . قَالُوا : وَسُكُوتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنٌ لَهُمْ فِي ذَلِكَ حَتَّى نَهَاهُمْ فَانْتَهُوا " . وَقَدْ يُشْكَلُ عَلَى بَعْضِ النَّاسِ الْجَمْعُ بَيْنَ هَذَا الْحَدِيثِ وَالْحَدِيثِ الْآخَرِ فِي الْوَافِدُ الَّذِي قَدِمَ وَقَالَ : مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصَهُمَا فَقَدْ غَوَى ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ ، هَلَّا قُلْتَ ، وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ " . </MATN>

BE860844Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو زُرْعَةَ طَاهِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرٍ </NAR> ، أنا <NAR> أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ </NAR> فِي كِتَابِهِ ، أنا <NAR> الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي الْمُنْذِرِ </NAR> ، أنا <NAR> عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ الْقَطَّانُ </NAR> ، أنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ </NAR> ، ثنا <NAR> هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ </NAR> ، ثنا <NAR> سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، " أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَأَى فِي النَّوْمِ أَنَّهُ لَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَقَالَ : نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ ، قَالَ تَقُولُونَ : مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمْ : وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَعْرِفُهَا لَكُمْ ، قُولُوا : مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ مُحَمَّدٌ . قَالُوا : وَسُكُوتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنٌ لَهُمْ فِي ذَلِكَ حَتَّى نَهَاهُمْ فَانْتَهُوا " . وَقَدْ يُشْكَلُ عَلَى بَعْضِ النَّاسِ الْجَمْعُ بَيْنَ هَذَا الْحَدِيثِ وَالْحَدِيثِ الْآخَرِ فِي الْوَافِدُ الَّذِي قَدِمَ وَقَالَ : مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصَهُمَا فَقَدْ غَوَى ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ ، هَلَّا قُلْتَ ، وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ " . </MATN>