<MATN> أَخْبَرَنِي أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ دُرَيْدٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ , عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ , أَنَّ الْحُطَيْئَةَ لَمَّا حَبَسَهُ عُمَرُ , قَالَ : وَهُوَ أَوَّلُ مَا قَالَهُ : أَعُوذُ بِجَدِّكَ إِنِّي امْرُؤٌ سَقَتْنِي الأَعَادِي إِلَيْكَ السِّجَالا فَإِنَّكَ خَيْرٌ مِنَ الزِّبْرِقَانِ أَشَدُّ نَكَالا وَأَرْجَى نَوَالا تَحَنَّنْ عَلَيَّ هَدَاكَ الْمَلِيكُ , فَإِنَّ لِكُلِّ مَقَامٍ مَقَالا وَلا تَأْخُذَنِّي بِقَولِ الْوُشَاةِ فَإِنَّ لِكُلِّ زَمَانٍ رِجَالا فَإِنْ كَانَ مَا زَعَمُوا صَادِقًا فَسِيقَتْ إِلَيْكَ نِسَائِي رِجَالا حَوَاسِرَ لا يَشْتَكِينَ الْوَجَى يُخَفِّضْنَ آلا وَيَرْفَعْنَ آلا فَلَمْ يَلْتَفِتْ عُمَرُ إِلَيْهِ , حَتَّى قَالَ أَبْيَاتِهِ الَّتِي أَوَّلُهَا : مَاذَا تَقُولُ لأَفْرَاخٍ بِذِي مَرَخٍ " . </MATN>

<MATN> أَخْبَرَنِي أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ دُرَيْدٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ , عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ , أَنَّ الْحُطَيْئَةَ لَمَّا حَبَسَهُ عُمَرُ , قَالَ : وَهُوَ أَوَّلُ مَا قَالَهُ : أَعُوذُ بِجَدِّكَ إِنِّي امْرُؤٌ سَقَتْنِي الأَعَادِي إِلَيْكَ السِّجَالا فَإِنَّكَ خَيْرٌ مِنَ الزِّبْرِقَانِ أَشَدُّ نَكَالا وَأَرْجَى نَوَالا تَحَنَّنْ عَلَيَّ هَدَاكَ الْمَلِيكُ , فَإِنَّ لِكُلِّ مَقَامٍ مَقَالا وَلا تَأْخُذَنِّي بِقَولِ الْوُشَاةِ فَإِنَّ لِكُلِّ زَمَانٍ رِجَالا فَإِنْ كَانَ مَا زَعَمُوا صَادِقًا فَسِيقَتْ إِلَيْكَ نِسَائِي رِجَالا حَوَاسِرَ لا يَشْتَكِينَ الْوَجَى يُخَفِّضْنَ آلا وَيَرْفَعْنَ آلا فَلَمْ يَلْتَفِتْ عُمَرُ إِلَيْهِ , حَتَّى قَالَ أَبْيَاتِهِ الَّتِي أَوَّلُهَا : مَاذَا تَقُولُ لأَفْرَاخٍ بِذِي مَرَخٍ " . </MATN>