Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→وَأخبرنَا وَأخبرنَا الْحَرَمِيُّ بْنُ أَبِي الْعَلاءِ ، وَالطُّوسِيُّ ، جَمِيعًا ، قَالا : حدثنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حدثنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : اسْتَسْقَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، فَلَمَّا وَقَفَ عَلَى الْمِنْبَرِ أَخَذَ فِي الاسْتِغْفَارِ ، فَقُلْتُ : مَا أَرَاهُ يَعْمَلُ فِي حَاجَتِهِ ، ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ كَلامِهِ : " اللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ عَجَزْتُ وَمَا عِنْدَكَ أَوْسَعُ لَهُمْ " ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ الْعَبَّاسِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ثُمَّ قَالَ : " وَهَذَا عَمُّ نَبِيِّكَ ، وَنَحْنُ نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِهِ " , فَلَمَّا أَرَادَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ أَنْ يَنْزِلَ قَلَبَ رِدَاءَهُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَتَرَاءَى النَّاسُ طُرَّةً فِي مَغْرِبِ الشَّمْسِ ، فَقَالُوا : مَا هَذَا ؟ , وَمَا رَأَيْنَا قَبْلَ ذَلِكَ قَزَعَةَ سَحَابٍ أَرْبَعَ سِنِينَ ، قَالَ : ثُمَّ سمعنَا الرَّعْدَ ، ثُمَّ انْتَشَرَ ، ثُمَّ اضْطَرَبَ ، فَكَانَ الْمَطَرُ يَقْلَدُنَا قَلْدًا فِي كُلِّ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةٍ ، حَتَّى رَأَيْتُ الأَرِينَةَ خَارِجَةً مِنْ حِقَاقِ الْعُرْفُطِ تَأْكُلُهَا صِغَارُ الإِبِلِ .BS4800457
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَأخبرنَا وَأخبرنَا الْحَرَمِيُّ بْنُ أَبِي الْعَلاءِ ، وَالطُّوسِيُّ ، جَمِيعًا ، قَالا : حدثنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حدثنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : اسْتَسْقَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، فَلَمَّا وَقَفَ عَلَى الْمِنْبَرِ أَخَذَ فِي الاسْتِغْفَارِ ، فَقُلْتُ : مَا أَرَاهُ يَعْمَلُ فِي حَاجَتِهِ ، ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ كَلامِهِ : " اللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ عَجَزْتُ وَمَا عِنْدَكَ أَوْسَعُ لَهُمْ " ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ الْعَبَّاسِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ثُمَّ قَالَ : " وَهَذَا عَمُّ نَبِيِّكَ ، وَنَحْنُ نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِهِ " , فَلَمَّا أَرَادَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ أَنْ يَنْزِلَ قَلَبَ رِدَاءَهُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَتَرَاءَى النَّاسُ طُرَّةً فِي مَغْرِبِ الشَّمْسِ ، فَقَالُوا : مَا هَذَا ؟ , وَمَا رَأَيْنَا قَبْلَ ذَلِكَ قَزَعَةَ سَحَابٍ أَرْبَعَ سِنِينَ ، قَالَ : ثُمَّ سمعنَا الرَّعْدَ ، ثُمَّ انْتَشَرَ ، ثُمَّ اضْطَرَبَ ، فَكَانَ الْمَطَرُ يَقْلَدُنَا قَلْدًا فِي كُلِّ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةٍ ، حَتَّى رَأَيْتُ الأَرِينَةَ خَارِجَةً مِنْ حِقَاقِ الْعُرْفُطِ تَأْكُلُهَا صِغَارُ الإِبِلِ .