Entités

حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مُنَيْنٍ<IDF> وَهُوَ </IDF>يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَحَمِدَ اللَّهَ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَرْحَمُكَ اللَّهُ " , ثُمَّ عَطَسَ آخَرُ فَسَكَتَ ، فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَطَسَ هَذَا فَقُلْتَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ، ثُمَّ عَطَسْتُ فَلَمْ تَقُلْ لِي شَيْئًا , فَقَالَ : " إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ ، وَأَنْتَ سَكَتَّ " .

BE864691Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith317BS3527095
=matn (texte du hadith)، قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَحَمِدَ اللَّهَ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَرْحَمُكَ اللَّهُ " , ثُمَّ عَطَسَ آخَرُ فَسَكَتَ ، فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَطَسَ هَذَا فَقُلْتَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ، ثُمَّ عَطَسْتُ فَلَمْ تَقُلْ لِي شَيْئًا , فَقَالَ : " إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ ، وَأَنْتَ سَكَتَّ " .BS4806803
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مُنَيْنٍ<IDF> وَهُوَ </IDF>يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4806804

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مُنَيْنٍ<IDF> وَهُوَ </IDF>يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَحَمِدَ اللَّهَ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَرْحَمُكَ اللَّهُ " , ثُمَّ عَطَسَ آخَرُ فَسَكَتَ ، فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَطَسَ هَذَا فَقُلْتَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ، ثُمَّ عَطَسْتُ فَلَمْ تَقُلْ لِي شَيْئًا , فَقَالَ : " إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ ، وَأَنْتَ سَكَتَّ " .