Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ نِعْمَةً فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ ، وَمَنِ اسْتَبْطَأَ الرِّزْقَ فَلْيَسْتَغْفِرِ اللَّهَ ، وَمَنْ حَزَبَهُ أَمْرٌ فَلْيَقُلْ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ " ، فَلَمَّا قَامَ سُفْيَانُ قَالَ جَعْفَرٌ : خُذْهَا يَا سُفْيَانُ ، ثَلاثٌ وَأَيُّ ثَلاثٍ .BS4808155
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ السِّمْنَانِيُّ إِمْلاءً حِفْظًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خُلَيْدٍ الثَّقَفِيُّ السِّمْنَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَعْفَرٍ ، قَاضِي الرَّيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِذْ جَاءَ آذِنُهُ ، فَقَالَ : سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ بِالْبَابِ ، قَالَ : ائْذَنْ لَهُ ، فَدَخَلَ ، فَقَالَ جَعْفَرٌ : يَا سُفْيَانُ ، إِنَّكَ رَجُلٌ يَطْلُبُكَ السُّلْطَانُ ، وَأَنَا أَتَّقِي السُّلْطَانَ ، قُمْ فَاخْرُجْ غَيْرَ مَطْرُودٍ ، فَقَالَ سُفْيَانُ حَدِّثْنِي حَتَّى أَسْمَعَ وَأَقُومَ ، فَقَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّيBS4808156
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ السِّمْنَانِيُّ إِمْلاءً حِفْظًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خُلَيْدٍ الثَّقَفِيُّ السِّمْنَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَعْفَرٍ ، قَاضِي الرَّيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِذْ جَاءَ آذِنُهُ ، فَقَالَ : سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ بِالْبَابِ ، قَالَ : ائْذَنْ لَهُ ، فَدَخَلَ ، فَقَالَ جَعْفَرٌ : يَا سُفْيَانُ ، إِنَّكَ رَجُلٌ يَطْلُبُكَ السُّلْطَانُ ، وَأَنَا أَتَّقِي السُّلْطَانَ ، قُمْ فَاخْرُجْ غَيْرَ مَطْرُودٍ ، فَقَالَ سُفْيَانُ حَدِّثْنِي حَتَّى أَسْمَعَ وَأَقُومَ ، فَقَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ نِعْمَةً فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ ، وَمَنِ اسْتَبْطَأَ الرِّزْقَ فَلْيَسْتَغْفِرِ اللَّهَ ، وَمَنْ حَزَبَهُ أَمْرٌ فَلْيَقُلْ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ " ، فَلَمَّا قَامَ سُفْيَانُ قَالَ جَعْفَرٌ : خُذْهَا يَا سُفْيَانُ ، ثَلاثٌ وَأَيُّ ثَلاثٍ .