Entités

حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زُهَيْرٍ الْمُقْرِئُ الْحُلْوَانِيُّ بِحُلْوَانَ سَنَةَ سِتٍّ وَتِسْعِينَ إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِي ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : أَهْدَى مَلِكُ الرُّومِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدَايَا ، وَكَانَ فِيمَا أَهْدَى ، جَرَّةٌ فِيهَا زَنْجَبِيلٌ ، " فَأَطْعَمَ أَصْحَابَهُ قِطْعَةً قِطْعَةً ، وَأَطْعَمَنِي قِطْعَةً " .

BE865400Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith185BS3529222
=matn (texte du hadith)، قَالَ : أَهْدَى مَلِكُ الرُّومِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدَايَا ، وَكَانَ فِيمَا أَهْدَى ، جَرَّةٌ فِيهَا زَنْجَبِيلٌ ، " فَأَطْعَمَ أَصْحَابَهُ قِطْعَةً قِطْعَةً ، وَأَطْعَمَنِي قِطْعَةً " .BS4808217
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زُهَيْرٍ الْمُقْرِئُ الْحُلْوَانِيُّ بِحُلْوَانَ سَنَةَ سِتٍّ وَتِسْعِينَ إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِي ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍBS4808218

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زُهَيْرٍ الْمُقْرِئُ الْحُلْوَانِيُّ بِحُلْوَانَ سَنَةَ سِتٍّ وَتِسْعِينَ إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِي ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : أَهْدَى مَلِكُ الرُّومِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدَايَا ، وَكَانَ فِيمَا أَهْدَى ، جَرَّةٌ فِيهَا زَنْجَبِيلٌ ، " فَأَطْعَمَ أَصْحَابَهُ قِطْعَةً قِطْعَةً ، وَأَطْعَمَنِي قِطْعَةً " .