Entités

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ أَبُو الْعَبَّاسِ الْهَاشِمِيُّ كُوفِيٌّ ، حَدَّثَنَا زَيْدَانُ بْنُ بُرَيْدٍ الْبَجَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِيِّ ، حَدَّثَنَا كَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ حُذَيْفَة ، عَلَى أَبِي سَرِيحَةَ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، وَهُوَ ابْنُ عَمِّ أَبِي ذَرٍّ ، فَقَالَ لِي : مَنْ هَذَا ؟ ، فَقُلْتُ : هَذَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ حُذَيْفَةَ ، قُلْتُ : حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ مِنْ أَبِي حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ : طَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدْتُهُ فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ نَائِمًا تَحْتَ شَجَرَةٍ أَوْ نَخْلَةٍ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُ ، فَوَجَدْتُ عَسِيبًا فَكَسَرْتُهُ ، فَسَمِعْتُ ، أَوَ قَالَ : نَقِيضًا ، فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِي : " أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ ، وَالثَّانِي وَالثَّالِثَ وَالرَّابِعَ " ، قَالَ : فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَاسْتَأْذَنَ مِنْ وَرَاءِ الْحَائِطِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ وَبَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ ، ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَبَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ ، ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ . قَالَ : وَحَدَّثَنَا زَيْدَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ ، ذَلِكَ أَنَّهُ بَشَّرَ عَبْدَ اللَّهِ بِالْجَنَّةِ .

BE865519Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith304BS3529579
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ : طَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدْتُهُ فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ نَائِمًا تَحْتَ شَجَرَةٍ أَوْ نَخْلَةٍ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُ ، فَوَجَدْتُ عَسِيبًا فَكَسَرْتُهُ ، فَسَمِعْتُ ، أَوَ قَالَ : نَقِيضًا ، فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِي : " أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ ، وَالثَّانِي وَالثَّالِثَ وَالرَّابِعَ " ، قَالَ : فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَاسْتَأْذَنَ مِنْ وَرَاءِ الْحَائِطِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ وَبَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ ، ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَبَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ ، ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ . قَالَ : وَحَدَّثَنَا زَيْدَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ ، ذَلِكَ أَنَّهُ بَشَّرَ عَبْدَ اللَّهِ بِالْجَنَّةِ .BS4808455
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ أَبُو الْعَبَّاسِ الْهَاشِمِيُّ كُوفِيٌّ ، حَدَّثَنَا زَيْدَانُ بْنُ بُرَيْدٍ الْبَجَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِيِّ ، حَدَّثَنَا كَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَBS4808456

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ أَبُو الْعَبَّاسِ الْهَاشِمِيُّ كُوفِيٌّ ، حَدَّثَنَا زَيْدَانُ بْنُ بُرَيْدٍ الْبَجَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِيِّ ، حَدَّثَنَا كَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ حُذَيْفَة ، عَلَى أَبِي سَرِيحَةَ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، وَهُوَ ابْنُ عَمِّ أَبِي ذَرٍّ ، فَقَالَ لِي : مَنْ هَذَا ؟ ، فَقُلْتُ : هَذَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ حُذَيْفَةَ ، قُلْتُ : حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ مِنْ أَبِي حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ : طَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدْتُهُ فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ نَائِمًا تَحْتَ شَجَرَةٍ أَوْ نَخْلَةٍ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُ ، فَوَجَدْتُ عَسِيبًا فَكَسَرْتُهُ ، فَسَمِعْتُ ، أَوَ قَالَ : نَقِيضًا ، فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِي : " أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ ، وَالثَّانِي وَالثَّالِثَ وَالرَّابِعَ " ، قَالَ : فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَاسْتَأْذَنَ مِنْ وَرَاءِ الْحَائِطِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ وَبَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ ، ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَبَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ ، ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ . قَالَ : وَحَدَّثَنَا زَيْدَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ ، ذَلِكَ أَنَّهُ بَشَّرَ عَبْدَ اللَّهِ بِالْجَنَّةِ .