Entités

وَقَالَ فِي حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَحِمَهُ اللَّهُ ، " إِنَّ سَلْمَانَ أَتَاهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَى بَيْنَهُمَا ، فَرَآهُ ، وَقَدْ شَفَّ جِسْمُهُ " . حَدَّثَنَاهُ مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نا أَبُو الرَّبِيعِ ، قَالَ : نا حَمَّادٌ ، قَالَ : نا أَيُّوبُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , أَنَّ سَلْمَانَ قَوْلُهُ : شَفَّ جِسْمُهُ ، يَعْنِي : نَحَلَ وَرَقَّ ، وَالشُّفُوفُ : نُحُولُ الْجِسْمِ مِنَ الْهَمِّ وَالْوَجْدِ ، يُقَالُ مِنْهُ : شَفَّ يَشِفُّ ، وَقَدْ شَفَّهُ الْحُزْنُ .

BE865935Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith301BS3530827
=matn (texte du hadith), أَنَّ سَلْمَانَ قَوْلُهُ : شَفَّ جِسْمُهُ ، يَعْنِي : نَحَلَ وَرَقَّ ، وَالشُّفُوفُ : نُحُولُ الْجِسْمِ مِنَ الْهَمِّ وَالْوَجْدِ ، يُقَالُ مِنْهُ : شَفَّ يَشِفُّ ، وَقَدْ شَفَّهُ الْحُزْنُ .BS4809285
=sanad (chaîne de transmission)وَقَالَ فِي حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَحِمَهُ اللَّهُ ، " إِنَّ سَلْمَانَ أَتَاهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَى بَيْنَهُمَا ، فَرَآهُ ، وَقَدْ شَفَّ جِسْمُهُ " . حَدَّثَنَاهُ مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نا أَبُو الرَّبِيعِ ، قَالَ : نا حَمَّادٌ ، قَالَ : نا أَيُّوبُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَBS4809286

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَقَالَ فِي حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَحِمَهُ اللَّهُ ، " إِنَّ سَلْمَانَ أَتَاهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَى بَيْنَهُمَا ، فَرَآهُ ، وَقَدْ شَفَّ جِسْمُهُ " . حَدَّثَنَاهُ مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نا أَبُو الرَّبِيعِ ، قَالَ : نا حَمَّادٌ ، قَالَ : نا أَيُّوبُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , أَنَّ سَلْمَانَ قَوْلُهُ : شَفَّ جِسْمُهُ ، يَعْنِي : نَحَلَ وَرَقَّ ، وَالشُّفُوفُ : نُحُولُ الْجِسْمِ مِنَ الْهَمِّ وَالْوَجْدِ ، يُقَالُ مِنْهُ : شَفَّ يَشِفُّ ، وَقَدْ شَفَّهُ الْحُزْنُ .