Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : شَهِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الْفَجْرِ ، فَقَالَ : " أَشَهِدَ الصَّلاةَ فُلانٌ وَفُلانٌ ؟ " , قَالُوا : نَعَمْ , " وَفُلانٌ وَفُلانٌ ؟ " ، فَقَالُوا : لا ، فَقَالَ : " مَا مِنْ صَلاةٍ أَثْقَلَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ مِنْ صَلاةِ الْعِشَاءِ وَصَلاةِ الْفَجْرِ ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهَا لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا " , ثُمَّ قَالَ : " صَلاةُ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلَيْنِ خَيْرٌ مِنْ صَلاةِ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ , وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .BS4812143
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الأَعْرَابِيِّ بِمَكَّةَ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ أَرْطَأَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍBS4812144
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الأَعْرَابِيِّ بِمَكَّةَ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ أَرْطَأَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : شَهِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الْفَجْرِ ، فَقَالَ : " أَشَهِدَ الصَّلاةَ فُلانٌ وَفُلانٌ ؟ " , قَالُوا : نَعَمْ , " وَفُلانٌ وَفُلانٌ ؟ " ، فَقَالُوا : لا ، فَقَالَ : " مَا مِنْ صَلاةٍ أَثْقَلَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ مِنْ صَلاةِ الْعِشَاءِ وَصَلاةِ الْفَجْرِ ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهَا لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا " , ثُمَّ قَالَ : " صَلاةُ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلَيْنِ خَيْرٌ مِنْ صَلاةِ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ , وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .