Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ , فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ , فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ , فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ , فَإِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاةِ فَكَانَ هُوَهْ " , قَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ : يُخْبِرُ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ قَالَ : هُوَهْ , يَعْنِي هِمَّتَهُ وَقَلْبَهُ وَوَجْهَهُ , أَوْ كَلِمَةً نَحْوَ : التَّوَجُّهِ إِلَى اللَّهِ , انْصَرَفَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ فَقِيلَ لَهُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلا مَرَّةً وَاحِدَةً أَوْ مَرَّتَيْنِ , أَوْ كَذَا وَكَذَا , مَا حَدَّثْتكمُ بِهِ .BS4812723
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا حَجَّاجٌ ، عَنْ شُعْبَةَ , وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ ابْنِ طَلْقٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَBS4812724
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
ثنا حَجَّاجٌ ، عَنْ شُعْبَةَ , وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ ابْنِ طَلْقٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ , فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ , فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ , فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ , فَإِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاةِ فَكَانَ هُوَهْ " , قَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ : يُخْبِرُ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ قَالَ : هُوَهْ , يَعْنِي هِمَّتَهُ وَقَلْبَهُ وَوَجْهَهُ , أَوْ كَلِمَةً نَحْوَ : التَّوَجُّهِ إِلَى اللَّهِ , انْصَرَفَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ فَقِيلَ لَهُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلا مَرَّةً وَاحِدَةً أَوْ مَرَّتَيْنِ , أَوْ كَذَا وَكَذَا , مَا حَدَّثْتكمُ بِهِ .