Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا " أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَذَنَ لأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْجُجْنَ فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ ، قَالَتْ : فَلَمَّا ارْتَحَلَ مِنَ الْخَطْمَةِ ، أَقْبَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مُتَلَثِّمٌ ، فَقَالَ ، وَأَنَا أَسْمَعُ : أَيْنَ كَانَ مَنْزِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَقَالَ قَائِلٌ ، وَأَنَا أَسْمَعُ : هَذَا كَانَ مَنْزِلُهُ ، فَأَنَاخَ فِي مَنْزِلِ عُمَرَ ، ثُمَّ رَفَعَ عَقِيرَتَهُ يَتَغَنَّى : الطَّوِيلَ عَلَيْكَ سَلامٌ مِنْ أَمِيرٍ وَبَارَكَتْ يَدُ اللَّهِ فِي ذَاكَ الأَدِيمِ الْمُمَزَّقِ فَمَنْ يَجْرِ أَوْ يَرْكَبْ جَنَاحَيْ نَعَامَةٍ لِيُدْرِكَ مَا قَدَّمْتَ بِالأَمْسِ يُسْبَقِ قَضَيْتَ أُمُورًا ثُمَّ غَادَرْتَ بَعْدَهَا بَوَائِقَ فِي أَكْمَامِهَا لَمْ تُفَتَّقِ قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ لِبَعْضِ أَهْلِي : أَعْلِمُونِي مَنْ هَذَا الرَّجُلُ ؟ فَذَهَبُوا ، فَلَمْ يَجِدُوا فِي مَنَاخِهِ أَحَدًا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَحْسَبُهُ مِنَ الْجِنِّ " . فَلَمَّا قُتِلَ عُمَرُ ، قَالَ النَّاسُ هَذِهِ الأَبْيَاتُ لِلشَّمَّاخِ بْنِ ضِرَارٍ ، أَوْ لأَخِيهِ مُزَرِّدٍ . قال أَبُو عُمَر رحمه الله : كانوا إخوة ثلاثة كلهم شاعر .

BE868259Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith231BS3537799
=matn (texte du hadith)، ثُمَّ رَفَعَ عَقِيرَتَهُ يَتَغَنَّى : الطَّوِيلَ عَلَيْكَ سَلامٌ مِنْ أَمِيرٍ وَبَارَكَتْ يَدُ اللَّهِ فِي ذَاكَ الأَدِيمِ الْمُمَزَّقِ فَمَنْ يَجْرِ أَوْ يَرْكَبْ جَنَاحَيْ نَعَامَةٍ لِيُدْرِكَ مَا قَدَّمْتَ بِالأَمْسِ يُسْبَقِ قَضَيْتَ أُمُورًا ثُمَّ غَادَرْتَ بَعْدَهَا بَوَائِقَ فِي أَكْمَامِهَا لَمْ تُفَتَّقِ قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ لِبَعْضِ أَهْلِي : أَعْلِمُونِي مَنْ هَذَا الرَّجُلُ ؟ فَذَهَبُوا ، فَلَمْ يَجِدُوا فِي مَنَاخِهِ أَحَدًا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَحْسَبُهُ مِنَ الْجِنِّ " . فَلَمَّا قُتِلَ عُمَرُ ، قَالَ النَّاسُ هَذِهِ الأَبْيَاتُ لِلشَّمَّاخِ بْنِ ضِرَارٍ ، أَوْ لأَخِيهِ مُزَرِّدٍ . قال أَبُو عُمَر رحمه الله : كانوا إخوة ثلاثة كلهم شاعر .BS4813921
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا " أَنَّ عُمَرَBS4813922

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا " أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَذَنَ لأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْجُجْنَ فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ ، قَالَتْ : فَلَمَّا ارْتَحَلَ مِنَ الْخَطْمَةِ ، أَقْبَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مُتَلَثِّمٌ ، فَقَالَ ، وَأَنَا أَسْمَعُ : أَيْنَ كَانَ مَنْزِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَقَالَ قَائِلٌ ، وَأَنَا أَسْمَعُ : هَذَا كَانَ مَنْزِلُهُ ، فَأَنَاخَ فِي مَنْزِلِ عُمَرَ ، ثُمَّ رَفَعَ عَقِيرَتَهُ يَتَغَنَّى : الطَّوِيلَ عَلَيْكَ سَلامٌ مِنْ أَمِيرٍ وَبَارَكَتْ يَدُ اللَّهِ فِي ذَاكَ الأَدِيمِ الْمُمَزَّقِ فَمَنْ يَجْرِ أَوْ يَرْكَبْ جَنَاحَيْ نَعَامَةٍ لِيُدْرِكَ مَا قَدَّمْتَ بِالأَمْسِ يُسْبَقِ قَضَيْتَ أُمُورًا ثُمَّ غَادَرْتَ بَعْدَهَا بَوَائِقَ فِي أَكْمَامِهَا لَمْ تُفَتَّقِ قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ لِبَعْضِ أَهْلِي : أَعْلِمُونِي مَنْ هَذَا الرَّجُلُ ؟ فَذَهَبُوا ، فَلَمْ يَجِدُوا فِي مَنَاخِهِ أَحَدًا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَحْسَبُهُ مِنَ الْجِنِّ " . فَلَمَّا قُتِلَ عُمَرُ ، قَالَ النَّاسُ هَذِهِ الأَبْيَاتُ لِلشَّمَّاخِ بْنِ ضِرَارٍ ، أَوْ لأَخِيهِ مُزَرِّدٍ . قال أَبُو عُمَر رحمه الله : كانوا إخوة ثلاثة كلهم شاعر .