Entités

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ ، أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ : الَّذِي يُوصِي لِغَيْرِ قَرَابَتِهِ يُلَقَّنُ إِذَا حَضَرَ أَنْ يَجْعَلَ ذَلِكَ فِي قَرَابَتِهِ ؟ قَالَ : " إِذَا أَوْصَى تَمْضِي كَمَا أَوْصَى " . أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا حَنْبَلٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالُوا : تَمْضِي الْوَصِيَّةُ لِمَنْ أُوصِيَ لَهُ . قَالَ : وَأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَعْجَبُ إِلَيَّ لَوْ أَوْصَى لِذِي قَرَابَتِهِ ، وَمَا يُعْجِبُنِي أَنْ أَنْزِعَهُ مِمَّنْ أَوْصَى لَهُ بِهِ . قَالَ قَتَادَةُ : وَأَعْجَبُ إِلَيّ أَنْ تَمْضِي الْوَصِيَّةُ لِمَنْ أَوْصَى لَهُ بِهِ . قَالَ اللَّهُ : فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ سورة البقرة آية 181 . قَالَ : " وَسَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ : مَا أُحِبُّ أَنْ يَتَعَدَّى فِي الْوَصِيَّةِ مَا أَوْصَى بِهَا لِرَجُلٍ تَمْضِي كَما أَوْصَى بِهَا وَلَا يَتَعَدَّى ذَلِكَ ، فَإِنَّ ذَلِكَ يَلْحَقُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ " .

BE869728Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith215BS3542206
=matn (texte du hadith)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ ، أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ : الَّذِي يُوصِي لِغَيْرِ قَرَابَتِهِ يُلَقَّنُ إِذَا حَضَرَ أَنْ يَجْعَلَ ذَلِكَ فِي قَرَابَتِهِ ؟ قَالَ : " إِذَا أَوْصَى تَمْضِي كَمَا أَوْصَى " . أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا حَنْبَلٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالُوا : تَمْضِي الْوَصِيَّةُ لِمَنْ أُوصِيَ لَهُ . قَالَ : وَأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَعْجَبُ إِلَيَّ لَوْ أَوْصَى لِذِي قَرَابَتِهِ ، وَمَا يُعْجِبُنِي أَنْ أَنْزِعَهُ مِمَّنْ أَوْصَى لَهُ بِهِ . قَالَ قَتَادَةُ : وَأَعْجَبُ إِلَيّ أَنْ تَمْضِي الْوَصِيَّةُ لِمَنْ أَوْصَى لَهُ بِهِ . قَالَ اللَّهُ : فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ سورة البقرة آية 181 . قَالَ : " وَسَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ : مَا أُحِبُّ أَنْ يَتَعَدَّى فِي الْوَصِيَّةِ مَا أَوْصَى بِهَا لِرَجُلٍ تَمْضِي كَما أَوْصَى بِهَا وَلَا يَتَعَدَّى ذَلِكَ ، فَإِنَّ ذَلِكَ يَلْحَقُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ " .BS4816851

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ ، أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ : الَّذِي يُوصِي لِغَيْرِ قَرَابَتِهِ يُلَقَّنُ إِذَا حَضَرَ أَنْ يَجْعَلَ ذَلِكَ فِي قَرَابَتِهِ ؟ قَالَ : " إِذَا أَوْصَى تَمْضِي كَمَا أَوْصَى " . أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا حَنْبَلٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالُوا : تَمْضِي الْوَصِيَّةُ لِمَنْ أُوصِيَ لَهُ . قَالَ : وَأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَعْجَبُ إِلَيَّ لَوْ أَوْصَى لِذِي قَرَابَتِهِ ، وَمَا يُعْجِبُنِي أَنْ أَنْزِعَهُ مِمَّنْ أَوْصَى لَهُ بِهِ . قَالَ قَتَادَةُ : وَأَعْجَبُ إِلَيّ أَنْ تَمْضِي الْوَصِيَّةُ لِمَنْ أَوْصَى لَهُ بِهِ . قَالَ اللَّهُ : فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ سورة البقرة آية 181 . قَالَ : " وَسَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ : مَا أُحِبُّ أَنْ يَتَعَدَّى فِي الْوَصِيَّةِ مَا أَوْصَى بِهَا لِرَجُلٍ تَمْضِي كَما أَوْصَى بِهَا وَلَا يَتَعَدَّى ذَلِكَ ، فَإِنَّ ذَلِكَ يَلْحَقُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ " .