Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالا : " لَمَّا كَثُرَ يَعْنِي ذُنُوبَ بَنِي آدَمَ دَعَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ وَالْمَلائِكَةُ : رَبَّنَا أَهْلِكْهُمْ . فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى الْمَلائِكَةِ : إِنِّي لَوْ أَنْزَلْتُ الشَّهْوَةَ وَالشَّيْطَانَ مِنْكُمْ مَنْزِلَتَهُمَا مِنْ بَنِي آدَمَ لَفَعَلْتُمْ مِثْلَمَا يَفْعَلُونَ . فَحَدَّثُوا أَنْفُسَهُمْ أَنَّهُمْ إِنِ ابْتُلُوا أَنَّهُمْ يَسْتَعْصِمُونَ ، فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِمْ : أَنِ اخْتَارُوا مِنْ أَفْضَلِكُمْ مَلَكَيْنِ ، فَاخْتَارُوا هَارُوتَ وَمَارُوتَ ، فَهَبَطَا إِلَى الأَرْضِ حَكَمَيْنِ ، وَهَبَطَتِ الزُّهَرَةُ فِي صُورَةِ امْرَأَةٍ ، وَأَهْلُ فَارِسَ يُسَمُّونَهَا بَيْذُخْتَ ، وَكَانَتِ الْمَلائِكَةُ قَبْلَ ذَلِكَ يَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا : رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ سورة غافر آية 7 ، فَلَمَّا وَقَعَا فِي الْخَطِيئَةِ اسْتَغْفَرُوا لِمَنْ فِي الأَرْضِ ؛ إِلا أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ، فَخُيِّرَا بَيْنَ عَذَابِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الآخِرَةِ ، فَاخْتَارُوا عَذَابَ الدُّنْيَا " .BS4817595
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَابْنِ مَسْعُودٍBS4817596
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالا : " لَمَّا كَثُرَ يَعْنِي ذُنُوبَ بَنِي آدَمَ دَعَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ وَالْمَلائِكَةُ : رَبَّنَا أَهْلِكْهُمْ . فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى الْمَلائِكَةِ : إِنِّي لَوْ أَنْزَلْتُ الشَّهْوَةَ وَالشَّيْطَانَ مِنْكُمْ مَنْزِلَتَهُمَا مِنْ بَنِي آدَمَ لَفَعَلْتُمْ مِثْلَمَا يَفْعَلُونَ . فَحَدَّثُوا أَنْفُسَهُمْ أَنَّهُمْ إِنِ ابْتُلُوا أَنَّهُمْ يَسْتَعْصِمُونَ ، فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِمْ : أَنِ اخْتَارُوا مِنْ أَفْضَلِكُمْ مَلَكَيْنِ ، فَاخْتَارُوا هَارُوتَ وَمَارُوتَ ، فَهَبَطَا إِلَى الأَرْضِ حَكَمَيْنِ ، وَهَبَطَتِ الزُّهَرَةُ فِي صُورَةِ امْرَأَةٍ ، وَأَهْلُ فَارِسَ يُسَمُّونَهَا بَيْذُخْتَ ، وَكَانَتِ الْمَلائِكَةُ قَبْلَ ذَلِكَ يَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا : رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ سورة غافر آية 7 ، فَلَمَّا وَقَعَا فِي الْخَطِيئَةِ اسْتَغْفَرُوا لِمَنْ فِي الأَرْضِ ؛ إِلا أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ، فَخُيِّرَا بَيْنَ عَذَابِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الآخِرَةِ ، فَاخْتَارُوا عَذَابَ الدُّنْيَا " .