Entités

ثني مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثني مُرَجَّى بْنُ وَدَاعٍ ، قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ السَّلِيمِيُّ ، " كُنْتُ أَشْتَهِي الْمَوْتَ وَأَتَمَّناهُ ، فَأَتَانِي آتٍ فِي مَنَامِي ، فَقَالَ : يَا عَطَاءُ أَتَتَمَنَّى الْمَوْتَ ؟ ! فَقُلْتُ : إِنَّ ذَاكَ ، قَالَ : فَتَقَلَّبَ فِي وَجْهِي ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ عَرَفْتَ شِدَّةَ الْمَوْتِ وَكَرْبَهُ حَتَّى يُخَالِطَ قَلْبَكَ مَعْرِفَتُهُ لَطَارَ نَوْمُكَ أَيَّامَ حَيَاتِكَ ، وَلَذَهَلَ عَقْلُكَ حَتَّى تَمْشِيَ فِي النَّاسِ وَالِهًا , قَالَ عَطَاءٌ : طُوبَى لِمَنْ نَفَعَهُ عَيْشُهُ ، فَكَانَ طُولُ عُمْرِهِ زِيَادَةً فِي عَمَلِهِ " , مَا أَرَى عَطَاءً كَذَلِكَ , ثُمَّ بَكَى .

BE872234Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith240BS3549724
=matn (texte du hadith)ثني مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثني مُرَجَّى بْنُ وَدَاعٍ ، قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ السَّلِيمِيُّ ، " كُنْتُ أَشْتَهِي الْمَوْتَ وَأَتَمَّناهُ ، فَأَتَانِي آتٍ فِي مَنَامِي ، فَقَالَ : يَا عَطَاءُ أَتَتَمَنَّى الْمَوْتَ ؟ ! فَقُلْتُ : إِنَّ ذَاكَ ، قَالَ : فَتَقَلَّبَ فِي وَجْهِي ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ عَرَفْتَ شِدَّةَ الْمَوْتِ وَكَرْبَهُ حَتَّى يُخَالِطَ قَلْبَكَ مَعْرِفَتُهُ لَطَارَ نَوْمُكَ أَيَّامَ حَيَاتِكَ ، وَلَذَهَلَ عَقْلُكَ حَتَّى تَمْشِيَ فِي النَّاسِ وَالِهًا , قَالَ عَطَاءٌ : طُوبَى لِمَنْ نَفَعَهُ عَيْشُهُ ، فَكَانَ طُولُ عُمْرِهِ زِيَادَةً فِي عَمَلِهِ " , مَا أَرَى عَطَاءً كَذَلِكَ , ثُمَّ بَكَى .BS4821849

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
ثني مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثني مُرَجَّى بْنُ وَدَاعٍ ، قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ السَّلِيمِيُّ ، " كُنْتُ أَشْتَهِي الْمَوْتَ وَأَتَمَّناهُ ، فَأَتَانِي آتٍ فِي مَنَامِي ، فَقَالَ : يَا عَطَاءُ أَتَتَمَنَّى الْمَوْتَ ؟ ! فَقُلْتُ : إِنَّ ذَاكَ ، قَالَ : فَتَقَلَّبَ فِي وَجْهِي ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ عَرَفْتَ شِدَّةَ الْمَوْتِ وَكَرْبَهُ حَتَّى يُخَالِطَ قَلْبَكَ مَعْرِفَتُهُ لَطَارَ نَوْمُكَ أَيَّامَ حَيَاتِكَ ، وَلَذَهَلَ عَقْلُكَ حَتَّى تَمْشِيَ فِي النَّاسِ وَالِهًا , قَالَ عَطَاءٌ : طُوبَى لِمَنْ نَفَعَهُ عَيْشُهُ ، فَكَانَ طُولُ عُمْرِهِ زِيَادَةً فِي عَمَلِهِ " , مَا أَرَى عَطَاءً كَذَلِكَ , ثُمَّ بَكَى .