Entités

وَحَدَّثَنَا وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لَمَّا احْتُضِرَ مُعَاوِيَةُ ، قَالَ : " يَا بُنَيَّ ، إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الصَّفَا ، وَإِنِّي دَعَوْتُ بِمِشْقَصٍ ، فَأَخَذْتُ مِنْ شَعَرِهِ ، وَهُوَ فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا ، فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَخُذُوا ذَلِكَ الشَّعَرَ ، فَاحْشُوا بِهِ فَمِي وَمَنْخَرَيَّ " . فَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ ، عَنْ شَيْخٍ ، مِنْ قُرَيْشٍ ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ لَمَّا قَالَ ذَلِكَ تَمَثَّلَتِ ابْنَتُهُ : إِذَا مُتَّ مَاتَ الْجُودُ وَانْقَطَعَ النَّدَى مِنَ النَّاسِ إِلا مِنْ قَلِيلٍ مُصَرَّدِ وَرُدَّتْ أَكُفُّ السَّائِلِينَ وَأَمْسَكُوا مِنَ الدِّينِ وَالدُّنْيَا بِخِلْفٍ مُجَدَّدِ كَلا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، يَدْفَعُ اللَّهُ عَنْكَ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مُتَمَثِّلا : وَإِذَا الْمَنِيَّةُ أَنْشَبَتْ أَظْفَارَهَا أَلْفَيْتَ كُلَّ تَمِيمَةٍ لا تَنْفَعُ ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَفَاقَ ، فَقَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ مِنْ أَهْلِهِ : اتَّقُوا اللَّهَ ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقِي مَنِ اتَّقَاهُ ، وَلا تُقَى لِمَنْ لا يَتَّقِي اللَّهَ ، ثُمَّ قَضَى .

BE872397Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith55BS3550213
=matn (texte du hadith)مُتَمَثِّلا : وَإِذَا الْمَنِيَّةُ أَنْشَبَتْ أَظْفَارَهَا أَلْفَيْتَ كُلَّ تَمِيمَةٍ لا تَنْفَعُ ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَفَاقَ ، فَقَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ مِنْ أَهْلِهِ : اتَّقُوا اللَّهَ ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقِي مَنِ اتَّقَاهُ ، وَلا تُقَى لِمَنْ لا يَتَّقِي اللَّهَ ، ثُمَّ قَضَى .BS4822173
=sanad (chaîne de transmission)وَحَدَّثَنَا وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لَمَّا احْتُضِرَ مُعَاوِيَةُBS4822174

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَحَدَّثَنَا وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لَمَّا احْتُضِرَ مُعَاوِيَةُ ، قَالَ : " يَا بُنَيَّ ، إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الصَّفَا ، وَإِنِّي دَعَوْتُ بِمِشْقَصٍ ، فَأَخَذْتُ مِنْ شَعَرِهِ ، وَهُوَ فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا ، فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَخُذُوا ذَلِكَ الشَّعَرَ ، فَاحْشُوا بِهِ فَمِي وَمَنْخَرَيَّ " . فَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ ، عَنْ شَيْخٍ ، مِنْ قُرَيْشٍ ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ لَمَّا قَالَ ذَلِكَ تَمَثَّلَتِ ابْنَتُهُ : إِذَا مُتَّ مَاتَ الْجُودُ وَانْقَطَعَ النَّدَى مِنَ النَّاسِ إِلا مِنْ قَلِيلٍ مُصَرَّدِ وَرُدَّتْ أَكُفُّ السَّائِلِينَ وَأَمْسَكُوا مِنَ الدِّينِ وَالدُّنْيَا بِخِلْفٍ مُجَدَّدِ كَلا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، يَدْفَعُ اللَّهُ عَنْكَ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مُتَمَثِّلا : وَإِذَا الْمَنِيَّةُ أَنْشَبَتْ أَظْفَارَهَا أَلْفَيْتَ كُلَّ تَمِيمَةٍ لا تَنْفَعُ ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَفَاقَ ، فَقَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ مِنْ أَهْلِهِ : اتَّقُوا اللَّهَ ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقِي مَنِ اتَّقَاهُ ، وَلا تُقَى لِمَنْ لا يَتَّقِي اللَّهَ ، ثُمَّ قَضَى .