Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→مِنَ الأَنْصَارِ الْمَوْتُ ، قَالَ لابْنِهِ : يَا بُنَيَّ ، إِنِّي مُوصِيكَ بِوَصِيَّةٍ فَاحْفَظْهَا عَنِّي ، فَإِنَّكَ خَلِيقٌ أَلا تَحْفَظَهَا عَلَى غَيْرِي ، اتَّقِ اللَّهَ ، إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ يَكُونَ الْيَوْمُ خَيْرًا مِنْكَ أَمْسِ ، وَغَدًا خَيْرًا مِنْكَ الْيَوْمَ ، فَافْعَلْ ، وَإِيَّاكَ وَالطَّمِعَ ، فَإِنَّهُ عَدُوٌّ حَاضِرٌ ، وَعَلَيْكَ بِالْيَأْسِ ، فَإِنَّكَ لَمْ تَيْأَسْ مِنْ شَيْءٍ إِلا اسْتَغْنَيْتَ عَنْهُ ، وَكُلُّ شَيْءٍ يُعْتَذَرُ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ لَنْ يُعْتَذَرَ مِنْ خَيْرٍ ، وَإِذَا عَثَرَ عَاثِرٌ مِنَ النَّاسِ ، فَاحْمَدِ اللَّهَ أَنْ لا تَكُونَهُ ، وَإِذَا قُمْتَ إِلَى صَلاتِكَ فَصَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ ، وَأَنْتَ تَرَى أَنَّكَ لَنْ تُصَلِّيَ بَعْدَهَا أَبَدًا " .BS4822657
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ : حَضَرَ رَجُلاBS4822658
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ : حَضَرَ رَجُلا مِنَ الأَنْصَارِ الْمَوْتُ ، قَالَ لابْنِهِ : يَا بُنَيَّ ، إِنِّي مُوصِيكَ بِوَصِيَّةٍ فَاحْفَظْهَا عَنِّي ، فَإِنَّكَ خَلِيقٌ أَلا تَحْفَظَهَا عَلَى غَيْرِي ، اتَّقِ اللَّهَ ، إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ يَكُونَ الْيَوْمُ خَيْرًا مِنْكَ أَمْسِ ، وَغَدًا خَيْرًا مِنْكَ الْيَوْمَ ، فَافْعَلْ ، وَإِيَّاكَ وَالطَّمِعَ ، فَإِنَّهُ عَدُوٌّ حَاضِرٌ ، وَعَلَيْكَ بِالْيَأْسِ ، فَإِنَّكَ لَمْ تَيْأَسْ مِنْ شَيْءٍ إِلا اسْتَغْنَيْتَ عَنْهُ ، وَكُلُّ شَيْءٍ يُعْتَذَرُ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ لَنْ يُعْتَذَرَ مِنْ خَيْرٍ ، وَإِذَا عَثَرَ عَاثِرٌ مِنَ النَّاسِ ، فَاحْمَدِ اللَّهَ أَنْ لا تَكُونَهُ ، وَإِذَا قُمْتَ إِلَى صَلاتِكَ فَصَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ ، وَأَنْتَ تَرَى أَنَّكَ لَنْ تُصَلِّيَ بَعْدَهَا أَبَدًا " .