Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، وَحُمَيْدٍ ، قَالَا : بَيْنَمَا عِيسَى جَالِسٌ ، وَشَيْخٌ يَعْمَلُ بِمِسْحَاتِهِ يُثِيرُ بِهَا الْأَرْضَ ، فَقَالَ عِيسَى : " اللَّهُمَّ انْزَعْ مِنْهُ الْأَمَلَ " ، فَوَضَعَ الشَّيْخُ الْمِسْحَاةَ وَاضْطَجَعَ ، فَلَبِثَ سَاعَةً ، فَقَالَ عِيسَى : " اللَّهُمَّ ارْدُدْ إِلَيْهِ الْأَمَلَ " ، فَقَامَ ، فَجَعَلَ يَعْمَلُ ، فَقَالَ عِيسَى : " مَا لَكَ بَيْنَمَا أَنْتَ تَعْمَلُ أَلْقَيْتَ مِسْحَاتَكَ وَاضْطَجَعْتَ سَاعَةً ، ثُمَّ إِنَّكَ قُمْتَ بَعْدُ تَعْمَلُ ؟ " . فَقَالَ الشَّيْخُ : بَيْنَمَا أَنَا أَعْمَلُ ، إِذْ قَالَتْ لِي نَفْسِي : إِلَى مَتَى تَعْمَلُ وَأَنْتَ شَيْخٌ كَبِيرٌ ؟ فَأَلْقَيْتُ الْمِسْحَاةَ وَاضْطَجَعْتُ . ثُمَّ قَالَتْ لِي نَفْسِي : وَاللَّهِ مَا بُدٌّ لَكَ مِنْ عَيْشٍ مَا بَقِيتَ ، فَقُمْتُ إِلَى مِسْحَاتِي .BS4822813
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، وَحُمَيْدٍ ، قَالَا : بَيْنَمَا عِيسَى جَالِسٌ ، وَشَيْخٌ يَعْمَلُ بِمِسْحَاتِهِ يُثِيرُ بِهَا الْأَرْضَ ، فَقَالَ عِيسَى : " اللَّهُمَّ انْزَعْ مِنْهُ الْأَمَلَ " ، فَوَضَعَ الشَّيْخُ الْمِسْحَاةَ وَاضْطَجَعَ ، فَلَبِثَ سَاعَةً ، فَقَالَ عِيسَى : " اللَّهُمَّ ارْدُدْ إِلَيْهِ الْأَمَلَ " ، فَقَامَ ، فَجَعَلَ يَعْمَلُ ، فَقَالَ عِيسَى : " مَا لَكَ بَيْنَمَا أَنْتَ تَعْمَلُ أَلْقَيْتَ مِسْحَاتَكَ وَاضْطَجَعْتَ سَاعَةً ، ثُمَّ إِنَّكَ قُمْتَ بَعْدُ تَعْمَلُ ؟ " . فَقَالَ الشَّيْخُ : بَيْنَمَا أَنَا أَعْمَلُ ، إِذْ قَالَتْ لِي نَفْسِي : إِلَى مَتَى تَعْمَلُ وَأَنْتَ شَيْخٌ كَبِيرٌ ؟ فَأَلْقَيْتُ الْمِسْحَاةَ وَاضْطَجَعْتُ . ثُمَّ قَالَتْ لِي نَفْسِي : وَاللَّهِ مَا بُدٌّ لَكَ مِنْ عَيْشٍ مَا بَقِيتَ ، فَقُمْتُ إِلَى مِسْحَاتِي .