Entités

حَدَّثَنَا يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاةَ فِي مَسْجِدٍ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا " ، وَفِي رِوَايَةٍ : عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : الْحَدِيثُ ، إِلا أَنَّهُ قَالَ فِي بَعْضِ طُرُقِهِ : " فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ مِنْ صَلاتِهِ فِي بَيْتِهِ نُورًا " .

BE873105Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith72BS3552337
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : الْحَدِيثُ ، إِلا أَنَّهُ قَالَ فِي بَعْضِ طُرُقِهِ : " فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ مِنْ صَلاتِهِ فِي بَيْتِهِ نُورًا " .BS4823585
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍBS4823586

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاةَ فِي مَسْجِدٍ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا " ، وَفِي رِوَايَةٍ : عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : الْحَدِيثُ ، إِلا أَنَّهُ قَالَ فِي بَعْضِ طُرُقِهِ : " فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ مِنْ صَلاتِهِ فِي بَيْتِهِ نُورًا " .