Entités

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْجَمَّالُ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثَوْبًا ، فَقَالَ : " غَسِيلٌ ثَوْبُكَ هَذَا أَمْ جَدِيدٌ ؟ " قَالَ : بَلْ جَدِيدٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْبَسْ جَدِيدًا ، وَعِشْ حَمِيدًا ، وَمُتْ شَهِيدًا ، وَيُعْطِيكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " .

BE873562Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith186BS3553708
=matn (texte du hadith)، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثَوْبًا ، فَقَالَ : " غَسِيلٌ ثَوْبُكَ هَذَا أَمْ جَدِيدٌ ؟ " قَالَ : بَلْ جَدِيدٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْبَسْ جَدِيدًا ، وَعِشْ حَمِيدًا ، وَمُتْ شَهِيدًا ، وَيُعْطِيكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " .BS4824497
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْجَمَّالُ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِBS4824498

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْجَمَّالُ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثَوْبًا ، فَقَالَ : " غَسِيلٌ ثَوْبُكَ هَذَا أَمْ جَدِيدٌ ؟ " قَالَ : بَلْ جَدِيدٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْبَسْ جَدِيدًا ، وَعِشْ حَمِيدًا ، وَمُتْ شَهِيدًا ، وَيُعْطِيكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " .