Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَنَادَى ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ ، أَتَدْرُونَ مَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ ؟ " قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ قَوْمٍ خَافُوا عَدُوًّا يَأْتِيهِمْ ، فَبَعَثُوا رَجُلا يَرْبَؤُهُمْ ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ أَبْصَرَ الْعَدُوَّ فَأَقْبَلَ لِيُنْذِرَهُمْ ، أُرَاهُ قَالَ : خَشْيَةَ أَنْ يُدْرِكَهُ الْعَدُوُّ قَبْلَ أَنْ يَنْذُرَ قَوْمَهُ ، فَأَهْوَى بِثَوْبِهِ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، أُتِيتُمْ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، أُتِيتُمْ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ " .BS4824571
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِBS4824572
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَنَادَى ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ ، أَتَدْرُونَ مَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ ؟ " قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ قَوْمٍ خَافُوا عَدُوًّا يَأْتِيهِمْ ، فَبَعَثُوا رَجُلا يَرْبَؤُهُمْ ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ أَبْصَرَ الْعَدُوَّ فَأَقْبَلَ لِيُنْذِرَهُمْ ، أُرَاهُ قَالَ : خَشْيَةَ أَنْ يُدْرِكَهُ الْعَدُوُّ قَبْلَ أَنْ يَنْذُرَ قَوْمَهُ ، فَأَهْوَى بِثَوْبِهِ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، أُتِيتُمْ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، أُتِيتُمْ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ " .