Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَالَ الإِمَامُ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، فَقَالَ الَّذِي خَلْفَهُ : آمِينَ ، الْتَفَتَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ وَأَهْلِ الأَرْضِ ، وَغَفَرَ اللَّهُ لِلْعَبْدِ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ ، وَمَثَلُ رَجُلٍ لا يَقُولُ : آمِينَ ، كَرَجُلٍ غَزَا مَعَ قَوْمٍ ، فَأَقْرَعُوا سِهَامَهُمْ ، فَخَرَجَتْ سِهَامُهُمْ وَلَمْ يَخْرُجْ سَهْمُهُ ، فَقَالَ : مَا لِسَهْمِي لَمْ يَخْرُجْ ، قَالُوا : إِنَّكَ لَمْ تَقُلْ : آمِينَ " .BS4824617
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، وَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زُنَيْجٌ ، قَالا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4824618
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، وَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زُنَيْجٌ ، قَالا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَالَ الإِمَامُ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، فَقَالَ الَّذِي خَلْفَهُ : آمِينَ ، الْتَفَتَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ وَأَهْلِ الأَرْضِ ، وَغَفَرَ اللَّهُ لِلْعَبْدِ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ ، وَمَثَلُ رَجُلٍ لا يَقُولُ : آمِينَ ، كَرَجُلٍ غَزَا مَعَ قَوْمٍ ، فَأَقْرَعُوا سِهَامَهُمْ ، فَخَرَجَتْ سِهَامُهُمْ وَلَمْ يَخْرُجْ سَهْمُهُ ، فَقَالَ : مَا لِسَهْمِي لَمْ يَخْرُجْ ، قَالُوا : إِنَّكَ لَمْ تَقُلْ : آمِينَ " .