Entités

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ شَجَرَةٍ ، لا يَتَحَاتُّ وَرَقُهَا " . قَالَ : فَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، قَالَ : وَعِنْدَهُ رِجَالٌ مِنَ الْعَرَبِ ، فَذَكَرُوا الشَّجَرَ فَمَا أَصَابُوا ، حَتَّى قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هِيَ النَّخْلَةُ " . فَلَمَّا قَالَهَا قُلْتُ لأَبِي : لَقَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، قَالَ : يَا بُنَيَّ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَكَلَّمَ بِهَا ؟ قُلْتُ : الْحَيَاءُ وَكُنْتُ أَصْغَرَ الْقَوْمِ ، قَالَ : لأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا .

BE873697Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith321BS3554113
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ شَجَرَةٍ ، لا يَتَحَاتُّ وَرَقُهَا " . قَالَ : فَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، قَالَ : وَعِنْدَهُ رِجَالٌ مِنَ الْعَرَبِ ، فَذَكَرُوا الشَّجَرَ فَمَا أَصَابُوا ، حَتَّى قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هِيَ النَّخْلَةُ " . فَلَمَّا قَالَهَا قُلْتُ لأَبِي : لَقَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، قَالَ : يَا بُنَيَّ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَكَلَّمَ بِهَا ؟ قُلْتُ : الْحَيَاءُ وَكُنْتُ أَصْغَرَ الْقَوْمِ ، قَالَ : لأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا .BS4824767
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَBS4824768

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ شَجَرَةٍ ، لا يَتَحَاتُّ وَرَقُهَا " . قَالَ : فَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، قَالَ : وَعِنْدَهُ رِجَالٌ مِنَ الْعَرَبِ ، فَذَكَرُوا الشَّجَرَ فَمَا أَصَابُوا ، حَتَّى قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هِيَ النَّخْلَةُ " . فَلَمَّا قَالَهَا قُلْتُ لأَبِي : لَقَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، قَالَ : يَا بُنَيَّ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَكَلَّمَ بِهَا ؟ قُلْتُ : الْحَيَاءُ وَكُنْتُ أَصْغَرَ الْقَوْمِ ، قَالَ : لأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا .