Entités

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : قَالَ الْحَوَارِيُّونَ لِعِيسَى بْنِ مَرْيَمَ : مَا نَأْكُلُ ؟ قَالَ : " خُبْزُ الشَّعِيرِ " ، قَالُوا : فَمَا نَشْرَبُ ؟ قَالَ : " الْمَاءُ الْقَرَاحِ ؟ " قَالُوا : فَمَا نَتَوَسَّدُ ؟ قَالَ : " تَوَسَّدُوا الأَرْضَ " ، قَالُوا : مَا تَأْمُرُنَا مِنَ الْعَيْشِ إِلا بِكُلِّ شَدِيدٍ ، قَالَ : " وَبِذَلِكَ لا يَخْلُو مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ حَتَّى يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ مَا يَأْتِي مِنْ ذَلِكَ عَلَى شَهْوَةٍ " ، قَالُوا : كَيْفَ ذَاكَ ؟ قَالَ : " أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الرَّجُلِ إِذَا جَاعَ فَمَا أَحَبَّ إِلَيْهِ الْكِسْرَةُ وَإِنْ كَانَتْ شَعِيرًا ، وَإِذَا عَطِشَ فَمَا أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَاءُ وَإِنْ كَانَ قَرَاحًا ، وَإِذَا أَطَالَ الْقِيَامَ فَمَا أَحَبَّ إِلَيْهِ أَنْ يَتَوَسَّدَ الأَرْضَ ؟ ! " .

BE874443Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith68BS3556351
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : قَالَ الْحَوَارِيُّونَ لِعِيسَى بْنِ مَرْيَمَ : مَا نَأْكُلُ ؟ قَالَ : " خُبْزُ الشَّعِيرِ " ، قَالُوا : فَمَا نَشْرَبُ ؟ قَالَ : " الْمَاءُ الْقَرَاحِ ؟ " قَالُوا : فَمَا نَتَوَسَّدُ ؟ قَالَ : " تَوَسَّدُوا الأَرْضَ " ، قَالُوا : مَا تَأْمُرُنَا مِنَ الْعَيْشِ إِلا بِكُلِّ شَدِيدٍ ، قَالَ : " وَبِذَلِكَ لا يَخْلُو مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ حَتَّى يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ مَا يَأْتِي مِنْ ذَلِكَ عَلَى شَهْوَةٍ " ، قَالُوا : كَيْفَ ذَاكَ ؟ قَالَ : " أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الرَّجُلِ إِذَا جَاعَ فَمَا أَحَبَّ إِلَيْهِ الْكِسْرَةُ وَإِنْ كَانَتْ شَعِيرًا ، وَإِذَا عَطِشَ فَمَا أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَاءُ وَإِنْ كَانَ قَرَاحًا ، وَإِذَا أَطَالَ الْقِيَامَ فَمَا أَحَبَّ إِلَيْهِ أَنْ يَتَوَسَّدَ الأَرْضَ ؟ ! " .BS4826253

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : قَالَ الْحَوَارِيُّونَ لِعِيسَى بْنِ مَرْيَمَ : مَا نَأْكُلُ ؟ قَالَ : " خُبْزُ الشَّعِيرِ " ، قَالُوا : فَمَا نَشْرَبُ ؟ قَالَ : " الْمَاءُ الْقَرَاحِ ؟ " قَالُوا : فَمَا نَتَوَسَّدُ ؟ قَالَ : " تَوَسَّدُوا الأَرْضَ " ، قَالُوا : مَا تَأْمُرُنَا مِنَ الْعَيْشِ إِلا بِكُلِّ شَدِيدٍ ، قَالَ : " وَبِذَلِكَ لا يَخْلُو مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ حَتَّى يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ مَا يَأْتِي مِنْ ذَلِكَ عَلَى شَهْوَةٍ " ، قَالُوا : كَيْفَ ذَاكَ ؟ قَالَ : " أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الرَّجُلِ إِذَا جَاعَ فَمَا أَحَبَّ إِلَيْهِ الْكِسْرَةُ وَإِنْ كَانَتْ شَعِيرًا ، وَإِذَا عَطِشَ فَمَا أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَاءُ وَإِنْ كَانَ قَرَاحًا ، وَإِذَا أَطَالَ الْقِيَامَ فَمَا أَحَبَّ إِلَيْهِ أَنْ يَتَوَسَّدَ الأَرْضَ ؟ ! " .