Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: " عِنْدَكَ غَدَاءٌ يَا مُدْرَكُ ؟ قَالَ : " طَعَامُ الْغِلْمَانِ " ، قَالَ : فَأَتَيْتُهُ بِخَلٍّ وَخُبْزٍ ، وَطَاقَاتِ بَقْلٍ ، وَمِلْحٍ جَرِيشٍ ، قَالَ : فَأَكَلَ ، ثُمَّ أُتِيَ بِطَعَامِهِ ، وَكَانَ كَثِيرُ الطَّعَامِ طَيِّبَهُ ، فَقَالَ لِي : يَا مُدْرَكُ ، " اجْمَعْ غِلْمَانَ الْبُسْتَانِ " . قَالَ : فَأَكَلُوا ، وَلَمْ يَأْكُلْ . قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ ؟ قَالَ : " ذَاكَ كَانَ أَشْهَى عِنْدِي مِنْ هَذَا ! " .BS4826587
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ مُدْرِكٍ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : كُنَّا فِي حَائِطٍ لابْنِ عَبَّاسٍ ، فَجَاءَ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ ، فَأَطَافَا بِالْبُسْتَانِ ، قَالَ : فَقَالَ الْحَسَنُBS4826588
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ مُدْرِكٍ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : كُنَّا فِي حَائِطٍ لابْنِ عَبَّاسٍ ، فَجَاءَ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ ، فَأَطَافَا بِالْبُسْتَانِ ، قَالَ : فَقَالَ الْحَسَنُ : " عِنْدَكَ غَدَاءٌ يَا مُدْرَكُ ؟ قَالَ : " طَعَامُ الْغِلْمَانِ " ، قَالَ : فَأَتَيْتُهُ بِخَلٍّ وَخُبْزٍ ، وَطَاقَاتِ بَقْلٍ ، وَمِلْحٍ جَرِيشٍ ، قَالَ : فَأَكَلَ ، ثُمَّ أُتِيَ بِطَعَامِهِ ، وَكَانَ كَثِيرُ الطَّعَامِ طَيِّبَهُ ، فَقَالَ لِي : يَا مُدْرَكُ ، " اجْمَعْ غِلْمَانَ الْبُسْتَانِ " . قَالَ : فَأَكَلُوا ، وَلَمْ يَأْكُلْ . قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ ؟ قَالَ : " ذَاكَ كَانَ أَشْهَى عِنْدِي مِنْ هَذَا ! " .