Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ ثَلاثَ مِائَةَ دِرْهَمٍ لَيْسَ عِنْدَهَا وَفَاؤُهَا ، فَنَهَيْتُهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ يَقُولُ : " مَنِ ادَّانَ دَيْنًا يُرِيدُ أَدَاءَهُ ، أَعَانَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ " قَالَ ابْنُ قُهْزَاذَ : ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، قَالَ : أَبُو بَكْرٍ : أَتَيْتُ حُصَيْنًا أَسْمَعُ هَذَا مِنْهُ ، فَقَالَ : أَنَا لَمْ أُحَدِّثِ الأَعْمَشَ بِهَذَا ، قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَى الأَعْمَشِ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : كَذَبَ وَاللَّهِ لَقَدْ حَدَّثَنِي " .BS4830787
=sanad (chaîne de transmission)→وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ الأَنْبَارِيُّ ، قَالَ : أنا الحَاكِمُ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَمَذَانِيُّ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ ، قَالَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : ثنا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : اسْتَدَانَتْ مَيْمُونَةُBS4830788
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ الأَنْبَارِيُّ ، قَالَ : أنا الحَاكِمُ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَمَذَانِيُّ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ ، قَالَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : ثنا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : اسْتَدَانَتْ مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ ثَلاثَ مِائَةَ دِرْهَمٍ لَيْسَ عِنْدَهَا وَفَاؤُهَا ، فَنَهَيْتُهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ يَقُولُ : " مَنِ ادَّانَ دَيْنًا يُرِيدُ أَدَاءَهُ ، أَعَانَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ " قَالَ ابْنُ قُهْزَاذَ : ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، قَالَ : أَبُو بَكْرٍ : أَتَيْتُ حُصَيْنًا أَسْمَعُ هَذَا مِنْهُ ، فَقَالَ : أَنَا لَمْ أُحَدِّثِ الأَعْمَشَ بِهَذَا ، قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَى الأَعْمَشِ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : كَذَبَ وَاللَّهِ لَقَدْ حَدَّثَنِي " .