Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→؟ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ : " مثل الْمُنَافِقِ ، مثل الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ " فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ : هِيَ وَاحِدَةٌ ، إِذَا لَمْ تَجْعَلِ الْحَرَامَ حَلالا ، وَالْحَلالَ حَرَامًا ، فَلا يَضُرُّكَ أَنْ قَدَّمْتَ شَيْئًا أَوْ أَخَّرْتَهُ ، فَهُوَ وَاحِدٌ " .BS4830829
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الصَّيْرَفِيُّ ، قَالَ : ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ ، قَالَ : ثنا السُّرِّيُّ بْنُ يَحْيَى ابْنِ أَخِي هَنَّادٍ ، قَالَ : ثنا قَبِيصَةُ ، قَالَ : ثنا هَارُونُ الْبَرْبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : بَيْنَمَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ جَالِسٌ مَعَ أَبِي ، وَعِنْدَهُمْ مُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ ، إِذْ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ : " إِنَّمَا مثل الْمُنَافِقِ ، مثل الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ مِنَ الْغَنَمِ " ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : لَيْسَ هَكَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : لَوْ عَلِمْتَ عِلْمَهُ ، عَلِمْتَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ إِلا حَقًّا ، وَلَمْ يَتَعَمَّدِ الْكَذِبَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَثِقَةٌ ، وَلَكِنِّي شَاهِدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ يَوْمَ قَالَ هَذَا ، فَقَالَ : فَكَيْفَ قَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِBS4830830
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الصَّيْرَفِيُّ ، قَالَ : ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ ، قَالَ : ثنا السُّرِّيُّ بْنُ يَحْيَى ابْنِ أَخِي هَنَّادٍ ، قَالَ : ثنا قَبِيصَةُ ، قَالَ : ثنا هَارُونُ الْبَرْبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : بَيْنَمَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ جَالِسٌ مَعَ أَبِي ، وَعِنْدَهُمْ مُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ ، إِذْ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ : " إِنَّمَا مثل الْمُنَافِقِ ، مثل الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ مِنَ الْغَنَمِ " ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : لَيْسَ هَكَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : لَوْ عَلِمْتَ عِلْمَهُ ، عَلِمْتَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ إِلا حَقًّا ، وَلَمْ يَتَعَمَّدِ الْكَذِبَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَثِقَةٌ ، وَلَكِنِّي شَاهِدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ يَوْمَ قَالَ هَذَا ، فَقَالَ : فَكَيْفَ قَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ : " مثل الْمُنَافِقِ ، مثل الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ " فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ : هِيَ وَاحِدَةٌ ، إِذَا لَمْ تَجْعَلِ الْحَرَامَ حَلالا ، وَالْحَلالَ حَرَامًا ، فَلا يَضُرُّكَ أَنْ قَدَّمْتَ شَيْئًا أَوْ أَخَّرْتَهُ ، فَهُوَ وَاحِدٌ " .