Entités

وَرَوَى أَبُو مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ نُفَيلِ بْنِ هِشَامِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : " خَرَجَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ ، وَزَيْدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَطْلُبَانِ الدِّينَ ، فَمَرَّا بِالشَّامِ ، فَأَمَّا وَرَقَةُ فَتَنَصَّرَ ، وَأَمَّا زَيْدُ بْنُ عَمْرٍو ، فَقِيلَ لَهُ : الَّذِي تَطْلُبُهُ أَمَامَكَ ، فَأَتَى الْمَوْصِلَ ، فَإِذَا هُوَ بِرَاهِبٍ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ أَقْبَلَ صَاحِبُ الرَّاحِلَةِ ؟ قَالَ : مِنْ بَيْتِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : مَا تَطْلُبُ ؟ قَالَ : الدِّينَ ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ النَّصْرَانِيَةَ ، فَقَالَ : لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ ، وَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ ، فَقَالَ : إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ سَيَظْهَرُ بِأَرْضِكَ ، فَأَقْبَلَ ، وَهُوَ يَقُولُ : لَبَّيْكَ حَقًّا حَقَّا تَعَبُّدًا وَرِقًّا الْبِرَّ أَبْغِي لَا الْخَالَ وَمَا مُهَاجِرٌ كَمَنْ قَالَ عُذْتُ بِمَا عَاذَ بِهِ إِبْرَاهَمُ وَقَالَ أَنْفِي لَكَ عَانٍ رَاغِمُ مَهْمَا تُجَشِّمْنِي فَإِنِّي جَاشِمُ ، ثُمَ يَخِرُّ فَيَسْجُدُ لِلْكَعْبَةِ " .

BE876972Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith74BS3563938
=matn (texte du hadith)، قَالَ : " خَرَجَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ ، وَزَيْدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَطْلُبَانِ الدِّينَ ، فَمَرَّا بِالشَّامِ ، فَأَمَّا وَرَقَةُ فَتَنَصَّرَ ، وَأَمَّا زَيْدُ بْنُ عَمْرٍو ، فَقِيلَ لَهُ : الَّذِي تَطْلُبُهُ أَمَامَكَ ، فَأَتَى الْمَوْصِلَ ، فَإِذَا هُوَ بِرَاهِبٍ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ أَقْبَلَ صَاحِبُ الرَّاحِلَةِ ؟ قَالَ : مِنْ بَيْتِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : مَا تَطْلُبُ ؟ قَالَ : الدِّينَ ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ النَّصْرَانِيَةَ ، فَقَالَ : لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ ، وَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ ، فَقَالَ : إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ سَيَظْهَرُ بِأَرْضِكَ ، فَأَقْبَلَ ، وَهُوَ يَقُولُ : لَبَّيْكَ حَقًّا حَقَّا تَعَبُّدًا وَرِقًّا الْبِرَّ أَبْغِي لَا الْخَالَ وَمَا مُهَاجِرٌ كَمَنْ قَالَ عُذْتُ بِمَا عَاذَ بِهِ إِبْرَاهَمُ وَقَالَ أَنْفِي لَكَ عَانٍ رَاغِمُ مَهْمَا تُجَشِّمْنِي فَإِنِّي جَاشِمُ ، ثُمَ يَخِرُّ فَيَسْجُدُ لِلْكَعْبَةِ " .BS4831295
=sanad (chaîne de transmission)وَرَوَى أَبُو مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ نُفَيلِ بْنِ هِشَامِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِBS4831296

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَرَوَى أَبُو مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ نُفَيلِ بْنِ هِشَامِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : " خَرَجَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ ، وَزَيْدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَطْلُبَانِ الدِّينَ ، فَمَرَّا بِالشَّامِ ، فَأَمَّا وَرَقَةُ فَتَنَصَّرَ ، وَأَمَّا زَيْدُ بْنُ عَمْرٍو ، فَقِيلَ لَهُ : الَّذِي تَطْلُبُهُ أَمَامَكَ ، فَأَتَى الْمَوْصِلَ ، فَإِذَا هُوَ بِرَاهِبٍ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ أَقْبَلَ صَاحِبُ الرَّاحِلَةِ ؟ قَالَ : مِنْ بَيْتِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : مَا تَطْلُبُ ؟ قَالَ : الدِّينَ ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ النَّصْرَانِيَةَ ، فَقَالَ : لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ ، وَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ ، فَقَالَ : إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ سَيَظْهَرُ بِأَرْضِكَ ، فَأَقْبَلَ ، وَهُوَ يَقُولُ : لَبَّيْكَ حَقًّا حَقَّا تَعَبُّدًا وَرِقًّا الْبِرَّ أَبْغِي لَا الْخَالَ وَمَا مُهَاجِرٌ كَمَنْ قَالَ عُذْتُ بِمَا عَاذَ بِهِ إِبْرَاهَمُ وَقَالَ أَنْفِي لَكَ عَانٍ رَاغِمُ مَهْمَا تُجَشِّمْنِي فَإِنِّي جَاشِمُ ، ثُمَ يَخِرُّ فَيَسْجُدُ لِلْكَعْبَةِ " .