Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : لَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالرَّوْحَاءِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ ، إِذَا هُمْ بِحِمَارٍ عَقِيرٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا حِمَارٌ عَقِيرٌ . فَقَالَ : " رُدُّوهُ فَإِنَّ صَاحِبَهُ سَيَقْتَصُّ أَثَرَهُ فَإِذَا الْبَهْزِيُّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ رَمَيْتُ هَذَا بِالأَمْسِ فَشَأْنُكُمْ بِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا بَكْرٍ قُمْ فَاقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسِ " . قَالَ : ثُمَّ سِرْنَا ، فَلَمَّا كُنَّا بِالأُثَايَةِ إِذَا ظَبْيٌ حَاقِفٌ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ ، فَقَالَ لِرَجُلٍ : " قُمْ عِنْدَهُ ، فَلا يَقْرَبْهُ أَحَدٌ حَتَّى يَمُرَّ آخِرُ النَّاسِ " .BS4836753
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، قَالَ : ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ ، قَالَ : ثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : ثنا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَBS4836754
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
ثنا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، قَالَ : ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ ، قَالَ : ثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : ثنا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالرَّوْحَاءِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ ، إِذَا هُمْ بِحِمَارٍ عَقِيرٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا حِمَارٌ عَقِيرٌ . فَقَالَ : " رُدُّوهُ فَإِنَّ صَاحِبَهُ سَيَقْتَصُّ أَثَرَهُ فَإِذَا الْبَهْزِيُّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ رَمَيْتُ هَذَا بِالأَمْسِ فَشَأْنُكُمْ بِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا بَكْرٍ قُمْ فَاقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسِ " . قَالَ : ثُمَّ سِرْنَا ، فَلَمَّا كُنَّا بِالأُثَايَةِ إِذَا ظَبْيٌ حَاقِفٌ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ ، فَقَالَ لِرَجُلٍ : " قُمْ عِنْدَهُ ، فَلا يَقْرَبْهُ أَحَدٌ حَتَّى يَمُرَّ آخِرُ النَّاسِ " .