Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ : مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، فَذَاكَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ النَّاسُ ، يَمُدُّونَ أَعْنَاقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، فَمَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عُمَرُ عُنُقَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ ، " وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا ، لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ ، فَكَأَنَّمَا ضُرِبَ بِشَوْكِ الطَّلْحِ فَجَاءَ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ ، وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَقَاتَلَ ، فَصَدَقَ اللَّهَ فَقُتِلَ ، فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ ، وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ ، لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِ " .BS4837213
=sanad (chaîne de transmission)→وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو يَزِيدَ الْخَوْلانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4837214
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو يَزِيدَ الْخَوْلانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ : مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، فَذَاكَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ النَّاسُ ، يَمُدُّونَ أَعْنَاقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، فَمَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عُمَرُ عُنُقَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ ، " وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا ، لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ ، فَكَأَنَّمَا ضُرِبَ بِشَوْكِ الطَّلْحِ فَجَاءَ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ ، وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَقَاتَلَ ، فَصَدَقَ اللَّهَ فَقُتِلَ ، فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ ، وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ ، لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِ " .