Entités

حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ أَبُو يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، فَقَرَّبَتْ إِلَيَّ تَمْرًا ، فَقَالَتْ : تَمْرٌ طَيِّبٌ ، فَكُلْ ، قُلْتُ : إِنَّ هَذَا لَطَيِّبٌ ، قَالَتْ : مَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : عَامِرٌ ، قَالَتِ : الشَّعْبِيُّ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، حَدِّثِينِي حَدِيثًا سَمِعْتِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : قَامَ يَوْمًا عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَمْ يَأْتِنِي خَبَرٌ مِنْ عَدُوِّكُمْ " ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " وَلَكِنْ حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ رَكِبُوا الْبَحْرَ ، فَعَصَفَتِ الرِّيحُ ، فَأَضَافَتْهُمْ إِلَى جَزِيرَةٍ ، فَنَزَلُوا ، فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ تَجُرُّ شَعَرَهَا ، قُلْتُ : مَنْ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : أَنَا الْجَسَّاسَةُ أَوِ الدَّسَّاسَةُ ، فَقَالَتِ : انْطَلِقُوا إِلَى هَذَا الدَّيْرِ ، فَإِنَّ ثَمَّ الْخَبَرَ إِلَى دَيْرٍ قَرِيبٍ مِنَّا ، قَالُوا : فَانْطَلَقْنَا ، فَإِذَا الدَّجَّالُ نَعْرِفُهُ بِعَيْنِهِ ، قَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : أُمَّةُ مُحَمَّدٍ ، فَفَرِحَ ، فَقَالَ : أَوَ قَدْ بُعِثَ مُحَمَّدٌ ؟ ثُمَّ سَأَلَهُمْ عَنْ زُغَرَ ، وَعَنْ طَبَرِيَّةَ ، وَعَنْ نَخَلاتِ بَيْسَانَ ، ثُمَّ شَالَ بِإِحْدَى رِجْلَيْهِ ، فَإِذَا هُمَا مُقَيَّدَتَانِ ، فَقَالَ : لَوْ أُطْلِقَتْ هَذِهِ لَوَطِئْتُ بِهَا الأَرْضَ كُلَّهَا إِلا الْمَدِينَةَ " .

BE881096Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith218BS3576310
=matn (texte du hadith)، فَقَرَّبَتْ إِلَيَّ تَمْرًا ، فَقَالَتْ : تَمْرٌ طَيِّبٌ ، فَكُلْ ، قُلْتُ : إِنَّ هَذَا لَطَيِّبٌ ، قَالَتْ : مَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : عَامِرٌ ، قَالَتِ : الشَّعْبِيُّ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، حَدِّثِينِي حَدِيثًا سَمِعْتِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : قَامَ يَوْمًا عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَمْ يَأْتِنِي خَبَرٌ مِنْ عَدُوِّكُمْ " ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " وَلَكِنْ حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ رَكِبُوا الْبَحْرَ ، فَعَصَفَتِ الرِّيحُ ، فَأَضَافَتْهُمْ إِلَى جَزِيرَةٍ ، فَنَزَلُوا ، فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ تَجُرُّ شَعَرَهَا ، قُلْتُ : مَنْ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : أَنَا الْجَسَّاسَةُ أَوِ الدَّسَّاسَةُ ، فَقَالَتِ : انْطَلِقُوا إِلَى هَذَا الدَّيْرِ ، فَإِنَّ ثَمَّ الْخَبَرَ إِلَى دَيْرٍ قَرِيبٍ مِنَّا ، قَالُوا : فَانْطَلَقْنَا ، فَإِذَا الدَّجَّالُ نَعْرِفُهُ بِعَيْنِهِ ، قَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : أُمَّةُ مُحَمَّدٍ ، فَفَرِحَ ، فَقَالَ : أَوَ قَدْ بُعِثَ مُحَمَّدٌ ؟ ثُمَّ سَأَلَهُمْ عَنْ زُغَرَ ، وَعَنْ طَبَرِيَّةَ ، وَعَنْ نَخَلاتِ بَيْسَانَ ، ثُمَّ شَالَ بِإِحْدَى رِجْلَيْهِ ، فَإِذَا هُمَا مُقَيَّدَتَانِ ، فَقَالَ : لَوْ أُطْلِقَتْ هَذِهِ لَوَطِئْتُ بِهَا الأَرْضَ كُلَّهَا إِلا الْمَدِينَةَ " .BS4839515
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ أَبُو يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍBS4839516

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ أَبُو يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، فَقَرَّبَتْ إِلَيَّ تَمْرًا ، فَقَالَتْ : تَمْرٌ طَيِّبٌ ، فَكُلْ ، قُلْتُ : إِنَّ هَذَا لَطَيِّبٌ ، قَالَتْ : مَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : عَامِرٌ ، قَالَتِ : الشَّعْبِيُّ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، حَدِّثِينِي حَدِيثًا سَمِعْتِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : قَامَ يَوْمًا عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَمْ يَأْتِنِي خَبَرٌ مِنْ عَدُوِّكُمْ " ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " وَلَكِنْ حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ رَكِبُوا الْبَحْرَ ، فَعَصَفَتِ الرِّيحُ ، فَأَضَافَتْهُمْ إِلَى جَزِيرَةٍ ، فَنَزَلُوا ، فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ تَجُرُّ شَعَرَهَا ، قُلْتُ : مَنْ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : أَنَا الْجَسَّاسَةُ أَوِ الدَّسَّاسَةُ ، فَقَالَتِ : انْطَلِقُوا إِلَى هَذَا الدَّيْرِ ، فَإِنَّ ثَمَّ الْخَبَرَ إِلَى دَيْرٍ قَرِيبٍ مِنَّا ، قَالُوا : فَانْطَلَقْنَا ، فَإِذَا الدَّجَّالُ نَعْرِفُهُ بِعَيْنِهِ ، قَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : أُمَّةُ مُحَمَّدٍ ، فَفَرِحَ ، فَقَالَ : أَوَ قَدْ بُعِثَ مُحَمَّدٌ ؟ ثُمَّ سَأَلَهُمْ عَنْ زُغَرَ ، وَعَنْ طَبَرِيَّةَ ، وَعَنْ نَخَلاتِ بَيْسَانَ ، ثُمَّ شَالَ بِإِحْدَى رِجْلَيْهِ ، فَإِذَا هُمَا مُقَيَّدَتَانِ ، فَقَالَ : لَوْ أُطْلِقَتْ هَذِهِ لَوَطِئْتُ بِهَا الأَرْضَ كُلَّهَا إِلا الْمَدِينَةَ " .