Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " كَانَ بِالْمَدِينَةِ ثُلْمَةٌ فَوَضَعَ مُحَكَّمُ الْيَمَامَةِ عَلَيْهَا رِجْلَيْهِ ، وَكَانَ رَجُلا عَظِيمًا ، فَجَعَلَ يَرْتَجِزُ وَيَقُولُ : أَنَا مُحَكَّمُ الْيَمَامَةِ ، أَنَا كَذَا ، أَنَا كَذَا فَأَتَاهُ الْبَرَاءُ ، وَكَانَ رَجُلا قَصِيرًا ، فَلَمَّا أَمْكَنَتْهُ الضَّرْبَةُ ضَرَبَ الْبَرَاءَ ، فَاتَّقَاهُ بِحَجْفَتِهِ ، وَضَرَبَهُ الْبَرَاءُ فَقَطَعَ سَاقَهُ فَقَتَلَهُ وَمَعَهُ صَحِيفَةٌ عَرِيضَةٌ ، فَأَلْقَى الْبَرَاءُ سَيْفَهُ ، وَأَخَذَ صَحِيفَتَهُ ، فَضَرَبَ بِهَا حَتَّى انْكَسَرَتْ ، فَقَالَ : قَبَّحَ اللَّهُ مَا بَقِيَ مِنْكَ ، فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَ إِلَى سَيْفِهِ فَأَخَذَهُ . فَأَخْبَرَنِي مُحَلِّلٌ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، أَنَّ الْبَرَاءَ مَرَّ بِخَالِدٍ ، وَقَدْ أَخَذَتْهُ رَقْدَةٌ ، وَكَانَ مِمَّا يَغْشَاهُ عِنْدَ الْحَرْبِ ، فَضَرَبَ فَخِذَهُ ، وَقَالَ : أَقَدْ أَخَذَتْكَ ، ثُمَّ حَمَلَ عَلَى رَجُلٍ فَقَتَلَهُ وَأَخَذَ سَيْفَهُ ، فَكَانَتْ هَزِيمَةُ الْقَوْمِ " .BS4840053
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ : وَحَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4840054
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ : وَحَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " كَانَ بِالْمَدِينَةِ ثُلْمَةٌ فَوَضَعَ مُحَكَّمُ الْيَمَامَةِ عَلَيْهَا رِجْلَيْهِ ، وَكَانَ رَجُلا عَظِيمًا ، فَجَعَلَ يَرْتَجِزُ وَيَقُولُ : أَنَا مُحَكَّمُ الْيَمَامَةِ ، أَنَا كَذَا ، أَنَا كَذَا فَأَتَاهُ الْبَرَاءُ ، وَكَانَ رَجُلا قَصِيرًا ، فَلَمَّا أَمْكَنَتْهُ الضَّرْبَةُ ضَرَبَ الْبَرَاءَ ، فَاتَّقَاهُ بِحَجْفَتِهِ ، وَضَرَبَهُ الْبَرَاءُ فَقَطَعَ سَاقَهُ فَقَتَلَهُ وَمَعَهُ صَحِيفَةٌ عَرِيضَةٌ ، فَأَلْقَى الْبَرَاءُ سَيْفَهُ ، وَأَخَذَ صَحِيفَتَهُ ، فَضَرَبَ بِهَا حَتَّى انْكَسَرَتْ ، فَقَالَ : قَبَّحَ اللَّهُ مَا بَقِيَ مِنْكَ ، فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَ إِلَى سَيْفِهِ فَأَخَذَهُ . فَأَخْبَرَنِي مُحَلِّلٌ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، أَنَّ الْبَرَاءَ مَرَّ بِخَالِدٍ ، وَقَدْ أَخَذَتْهُ رَقْدَةٌ ، وَكَانَ مِمَّا يَغْشَاهُ عِنْدَ الْحَرْبِ ، فَضَرَبَ فَخِذَهُ ، وَقَالَ : أَقَدْ أَخَذَتْكَ ، ثُمَّ حَمَلَ عَلَى رَجُلٍ فَقَتَلَهُ وَأَخَذَ سَيْفَهُ ، فَكَانَتْ هَزِيمَةُ الْقَوْمِ " .