Entités

أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ قُعُودًا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ إِذْ أَقْبَلُوا بِجَفْنَةٍ وَقُلَّةٍ مِنْ مَاءٍ مِنْ بَابِ الْفِيلِ نَحْوَنَا ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنِّي لأَرَاكُمْ تُرَادُونَ بِهَذِهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَجَلْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَأْدُبَةٌ كَانَتْ فِي الْحَيِّ فَوُضِعَتْ ، فَطَعِمَ مِنْهَا وَشَرِبَ مِنَ الْمَاءِ ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى يَدَيْهِ ، فَغَسَلَهُمَا ، وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ بِبَلَلِ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ " . قَالَ مُحَمَّدٌ : وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ ، وَبِهِ نَأْخُذُ ، وَلا بَأْسَ بِالْوُضُوءِ فِي الْمَسْجِدِ إِذَا كَانَ مِنْ غَيْرِ قَذَرٍ .

BE881439Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith29BS3577339
=matn (texte du hadith)إِذْ أَقْبَلُوا بِجَفْنَةٍ وَقُلَّةٍ مِنْ مَاءٍ مِنْ بَابِ الْفِيلِ نَحْوَنَا ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنِّي لأَرَاكُمْ تُرَادُونَ بِهَذِهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَجَلْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَأْدُبَةٌ كَانَتْ فِي الْحَيِّ فَوُضِعَتْ ، فَطَعِمَ مِنْهَا وَشَرِبَ مِنَ الْمَاءِ ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى يَدَيْهِ ، فَغَسَلَهُمَا ، وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ بِبَلَلِ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ " . قَالَ مُحَمَّدٌ : وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ ، وَبِهِ نَأْخُذُ ، وَلا بَأْسَ بِالْوُضُوءِ فِي الْمَسْجِدِ إِذَا كَانَ مِنْ غَيْرِ قَذَرٍ .BS4840197
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍBS4840198

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ قُعُودًا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ إِذْ أَقْبَلُوا بِجَفْنَةٍ وَقُلَّةٍ مِنْ مَاءٍ مِنْ بَابِ الْفِيلِ نَحْوَنَا ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنِّي لأَرَاكُمْ تُرَادُونَ بِهَذِهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَجَلْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَأْدُبَةٌ كَانَتْ فِي الْحَيِّ فَوُضِعَتْ ، فَطَعِمَ مِنْهَا وَشَرِبَ مِنَ الْمَاءِ ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى يَدَيْهِ ، فَغَسَلَهُمَا ، وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ بِبَلَلِ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ " . قَالَ مُحَمَّدٌ : وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ ، وَبِهِ نَأْخُذُ ، وَلا بَأْسَ بِالْوُضُوءِ فِي الْمَسْجِدِ إِذَا كَانَ مِنْ غَيْرِ قَذَرٍ .