Entités

عَنْ عَنْ حَرْبِ بْنِ سُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي دَعْوَةِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ ، فَإِذَا الْمُتَحَفِّلُونَ وَالْمُتَحَفِّلاتُ الْفِتْيَانُ وَالْفَتَيَاتُ خَدَمٌ كَثِيرٌ ، إِذْ دَخَلَ مَالِكٌ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ " أَيْ مَالِكٍ ، أَكُلُّ هَؤُلاءِ شَيَاطِينُكَ " ؟ فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَشَيَاطِينُ هَؤُلاءِ ؟ إِنَّهُمْ يُصَلُّونَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : " أَمَّا قَوْلُ اللَّهِ وَلا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ سورة النساء آية 5 الَّتِي هُمُ الْعِيَالاتُ وَالْخَدَمُ ، وَيَجْعَلُكَ اللَّهُ قَيِّمًا عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ وَأَنْتَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ ، هُمْ شَيَاطِينُ أَوْبِهِمْ " . فَأَبْصَرَ مَالِكٌ ذَلِكَ ، فَلَمَّا فَرَغَ أَرْسَلَ إِلَى مَالِكٍ ، فَقَالَ : " أَكْثَرْتُمْ وَأَطَبْتُمْ " .

BE882242Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith42BS3579748
=matn (texte du hadith)وَشَيَاطِينُ هَؤُلاءِ ؟ إِنَّهُمْ يُصَلُّونَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : " أَمَّا قَوْلُ اللَّهِ وَلا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ سورة النساء آية 5 الَّتِي هُمُ الْعِيَالاتُ وَالْخَدَمُ ، وَيَجْعَلُكَ اللَّهُ قَيِّمًا عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ وَأَنْتَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ ، هُمْ شَيَاطِينُ أَوْبِهِمْ " . فَأَبْصَرَ مَالِكٌ ذَلِكَ ، فَلَمَّا فَرَغَ أَرْسَلَ إِلَى مَالِكٍ ، فَقَالَ : " أَكْثَرْتُمْ وَأَطَبْتُمْ " .BS4841797
=sanad (chaîne de transmission)عَنْ عَنْ حَرْبِ بْنِ سُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَBS4841798

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
عَنْ عَنْ حَرْبِ بْنِ سُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي دَعْوَةِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ ، فَإِذَا الْمُتَحَفِّلُونَ وَالْمُتَحَفِّلاتُ الْفِتْيَانُ وَالْفَتَيَاتُ خَدَمٌ كَثِيرٌ ، إِذْ دَخَلَ مَالِكٌ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ " أَيْ مَالِكٍ ، أَكُلُّ هَؤُلاءِ شَيَاطِينُكَ " ؟ فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَشَيَاطِينُ هَؤُلاءِ ؟ إِنَّهُمْ يُصَلُّونَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : " أَمَّا قَوْلُ اللَّهِ وَلا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ سورة النساء آية 5 الَّتِي هُمُ الْعِيَالاتُ وَالْخَدَمُ ، وَيَجْعَلُكَ اللَّهُ قَيِّمًا عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ وَأَنْتَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ ، هُمْ شَيَاطِينُ أَوْبِهِمْ " . فَأَبْصَرَ مَالِكٌ ذَلِكَ ، فَلَمَّا فَرَغَ أَرْسَلَ إِلَى مَالِكٍ ، فَقَالَ : " أَكْثَرْتُمْ وَأَطَبْتُمْ " .