Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبَانَ ، قَالَ : قُرِّبَ لأَنَسٍ طَعَامٌ طَيِّبٌ ، وَكَانَ طَيِّبَ الطَّعَامِ مُوسِرًا لِذَلِكَ ، فَبَيْنَا هُوَ يَأْكُلُ إِذَا هُوَ قَدْ رَدَّدَتْ لُقْمَةٌ فِي فِيهِ سَاعَةً ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى وُجُوهِ الْقَوْمِ ، ثُمَّ بَكَى ، ثُمَّ قَالَ : " وَاللَّهِ لَقَدْ صَحِبْتُ أَقْوَامًا مَا لَوْ قَدَرُوا عَلَى مِثْلِ هَذَا الطَّعَامِ لَكَثُرَ صَوْمُهُمْ ، وَقَلَّ فِطْرُهُمْ ، وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ يَصُومُ فَمَا يَجِدُ إِلا الْمَذْقَةَ مِنَ اللَّبَنِ فَيَشْرَبُهَا ، ثُمَّ يَصُومُ عَلَيْهَا " .

BE882410Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith210BS3580252
=matn (texte du hadith)طَعَامٌ طَيِّبٌ ، وَكَانَ طَيِّبَ الطَّعَامِ مُوسِرًا لِذَلِكَ ، فَبَيْنَا هُوَ يَأْكُلُ إِذَا هُوَ قَدْ رَدَّدَتْ لُقْمَةٌ فِي فِيهِ سَاعَةً ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى وُجُوهِ الْقَوْمِ ، ثُمَّ بَكَى ، ثُمَّ قَالَ : " وَاللَّهِ لَقَدْ صَحِبْتُ أَقْوَامًا مَا لَوْ قَدَرُوا عَلَى مِثْلِ هَذَا الطَّعَامِ لَكَثُرَ صَوْمُهُمْ ، وَقَلَّ فِطْرُهُمْ ، وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ يَصُومُ فَمَا يَجِدُ إِلا الْمَذْقَةَ مِنَ اللَّبَنِ فَيَشْرَبُهَا ، ثُمَّ يَصُومُ عَلَيْهَا " .BS4842133
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبَانَ ، قَالَ : قُرِّبَ لأَنَسٍBS4842134

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبَانَ ، قَالَ : قُرِّبَ لأَنَسٍ طَعَامٌ طَيِّبٌ ، وَكَانَ طَيِّبَ الطَّعَامِ مُوسِرًا لِذَلِكَ ، فَبَيْنَا هُوَ يَأْكُلُ إِذَا هُوَ قَدْ رَدَّدَتْ لُقْمَةٌ فِي فِيهِ سَاعَةً ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى وُجُوهِ الْقَوْمِ ، ثُمَّ بَكَى ، ثُمَّ قَالَ : " وَاللَّهِ لَقَدْ صَحِبْتُ أَقْوَامًا مَا لَوْ قَدَرُوا عَلَى مِثْلِ هَذَا الطَّعَامِ لَكَثُرَ صَوْمُهُمْ ، وَقَلَّ فِطْرُهُمْ ، وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ يَصُومُ فَمَا يَجِدُ إِلا الْمَذْقَةَ مِنَ اللَّبَنِ فَيَشْرَبُهَا ، ثُمَّ يَصُومُ عَلَيْهَا " .