Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→عَنِ اللَّحْمِ وَالسَّمْنِ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا ، قَالَ : فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، فَقَرَّبَ خُبْزًا وَلَحْمًا ، فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : مَا أَنَا بِطَاعِمٍ طَعَامَكُمْ هَذَا حَتَّى تُفْرِغُوا عَلَيْهِ سَمْنًا ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : أَمَا سَمِعْتَ مَا نَهَى عَنْهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : فَقَالَتْ صَفِيَّةُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ : لا تَحْرِمْ أَخَاكَ طَعَامَكَ ، قَالَ : فَجِيءَ بِسَمْنٍ فَأُفْرِغَ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَإِنَّهُ لَمَوْضُوعٌ مَا مَسُّوهُ إِذَا هُمْ بِصَوْتِ عُمَرَ عَلَى الْبَابِ ، قَالَ : فَدَخَلَ ، فَقَالَ : مَا لَكُمْ وَلِطَعَامِكُمْ ؟ ثُمَّ أَهْوَى ، فَوَجَدَ طَعْمَ السَّمْنِ ، فَمَالَ عَلَى الْخَادِمِ ضَرْبًا ، فَقَالَتِ الْخَادِمُ : لا ذَنْبَ لِي ، إِنَّمَا أَنَا خَادِمٌ أَفْعَلُ مَا أُمِرْتُ بِهِ ، فَتَرَكَهَا ، وَقَالَ : عَلَيَّ بِصَفِيَّةَ ، فَضَرَبَهَا ، حَتَّى سَقَطَ خِمَارُهَا ، ثُمَّ جَالَتْ إِلَى الْبَيْتِ تَسْعَى ، فَأَغْلَقَتِ الْبَابَ دُونَهُ " .BS4842233
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، قَالَ : " نَهَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِBS4842234
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، قَالَ : " نَهَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَنِ اللَّحْمِ وَالسَّمْنِ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا ، قَالَ : فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، فَقَرَّبَ خُبْزًا وَلَحْمًا ، فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : مَا أَنَا بِطَاعِمٍ طَعَامَكُمْ هَذَا حَتَّى تُفْرِغُوا عَلَيْهِ سَمْنًا ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : أَمَا سَمِعْتَ مَا نَهَى عَنْهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : فَقَالَتْ صَفِيَّةُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ : لا تَحْرِمْ أَخَاكَ طَعَامَكَ ، قَالَ : فَجِيءَ بِسَمْنٍ فَأُفْرِغَ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَإِنَّهُ لَمَوْضُوعٌ مَا مَسُّوهُ إِذَا هُمْ بِصَوْتِ عُمَرَ عَلَى الْبَابِ ، قَالَ : فَدَخَلَ ، فَقَالَ : مَا لَكُمْ وَلِطَعَامِكُمْ ؟ ثُمَّ أَهْوَى ، فَوَجَدَ طَعْمَ السَّمْنِ ، فَمَالَ عَلَى الْخَادِمِ ضَرْبًا ، فَقَالَتِ الْخَادِمُ : لا ذَنْبَ لِي ، إِنَّمَا أَنَا خَادِمٌ أَفْعَلُ مَا أُمِرْتُ بِهِ ، فَتَرَكَهَا ، وَقَالَ : عَلَيَّ بِصَفِيَّةَ ، فَضَرَبَهَا ، حَتَّى سَقَطَ خِمَارُهَا ، ثُمَّ جَالَتْ إِلَى الْبَيْتِ تَسْعَى ، فَأَغْلَقَتِ الْبَابَ دُونَهُ " .